γαλλικά
αγγλικά
I. indisposé (indisposée) [ɛ̃dispoze] ΕΠΊΘ
- indisposé (indisposée)
- unwell, indisposed
II. indisposée ΕΠΊΘ θηλ
indisposée θηλ ευφημ:
- elle est indisposée en ce moment
- it's her time of the month
indisposer [ɛ̃dispoze] ΡΉΜΑ μεταβ
1. indisposer (agacer):
- indisposer
- to annoy
- indisposer les autorités/le pouvoir
- to upset the authorities/the government
2. indisposer (rendre légèrement malade):
- indisposer personne
- to upset, to make [sb] feel ill
αγγλικά
γαλλικά
- seedy οικ
- indisposé
γαλλικά
αγγλικά
indisposer [ɛ̃dispoze] ΡΉΜΑ μεταβ
1. indisposer:
- indisposer
- to antagonize
- indisposer les gens contre soi
- to alienate people
2. indisposer (incommoder):
- la chaleur/l'odeur l'indispose
- he is upset [or indisposed] by the heat/the smell
αγγλικά
γαλλικά
- indisposed
- indisposé(e)
γαλλικά
αγγλικά
indisposer [ɛ͂dispoze] ΡΉΜΑ μεταβ (incommoder)
- la chaleur/l'odeur l'indispose
- he is upset [or indisposed] by the heat/the smell
αγγλικά
γαλλικά
- indisposed
- indisposé(e)
| j' | indispose |
|---|---|
| tu | indisposes |
| il/elle/on | indispose |
| nous | indisposons |
| vous | indisposez |
| ils/elles | indisposent |
| j' | indisposais |
|---|---|
| tu | indisposais |
| il/elle/on | indisposait |
| nous | indisposions |
| vous | indisposiez |
| ils/elles | indisposaient |
| j' | indisposai |
|---|---|
| tu | indisposas |
| il/elle/on | indisposa |
| nous | indisposâmes |
| vous | indisposâtes |
| ils/elles | indisposèrent |
| j' | indisposerai |
|---|---|
| tu | indisposeras |
| il/elle/on | indisposera |
| nous | indisposerons |
| vous | indisposerez |
| ils/elles | indisposeront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'individu peut être également indisposé par la fréquence de ses distractions, surtout si elles lui font perdre un bonne part des facultés qu'il mobilise ordinairement.
fr.wikipedia.org Balthazar, indisposé, quitte le palais sans être vu par une porte arrière.
fr.wikipedia.org Nous le jetâmes sur la terre nue, indisposé qu'il était.
fr.wikipedia.org Un de ses amis lui suggère peu avant la publication de supprimer l'édition, de peur d'indisposer certaines puissances.
fr.wikipedia.org Théato est indisposé par la chaleur en première moitié de course puis remonte sur les premiers.
fr.wikipedia.org