Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Belle
faded

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. délavé (délavée) [delave] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

délavé → délaver

II. délavé (délavée) [delave] ΕΠΊΘ

1. délavé (décoloré):

délavé (délavée) couleur, ciel
délavé (délavée) jean, affiche

2. délavé (imprégné d'eau):

délavé (délavée) terre

délaver [delave] ΡΉΜΑ μεταβ

1. délaver:

délaver couleur
délaver aquarelle
délaver jean, tissu

2. délaver terre:

délaver [delave] ΡΉΜΑ μεταβ

1. délaver:

délaver couleur
délaver aquarelle
délaver jean, tissu

2. délaver terre:

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
délavé
délavé, stonewashed
délavé
washed out colour, jeans
délavé
faded jeans
délavé

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

délavé(e) [delave] ΕΠΊΘ

1. délavé (pâle):

délavé(e) couleur
délavé(e) yeux
ses yeux d'un bleu délavé

2. délavé (éclairci par des lavages):

délavé(e) couleur, tissu, jeans

3. délavé (détrempé):

délavé(e) terre

I. délaver [delave] ΡΉΜΑ μεταβ

1. délaver (diluer):

délaver peinture, couleur

2. délaver (éclaircir):

délaver inscription

II. délaver [delave] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se délaver peinture
se délaver inscription
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
délavé(e)
délavé(e)
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

délavé(e) [delave] ΕΠΊΘ

1. délavé (pâle):

délavé(e) couleur
délavé(e) yeux

2. délavé (éclairci par des lavages):

délavé(e) couleur, tissu, jeans

3. délavé (détrempé):

délavé(e) terre

I. délaver [delave] ΡΉΜΑ μεταβ

1. délaver (diluer):

délaver peinture, couleur

2. délaver (éclaircir):

délaver inscription

II. délaver [delave] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

délaver se délaver:

délaver peinture
délaver inscription
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
délavé(e)
délavé(e)
Présent
jedélave
tudélaves
il/elle/ondélave
nousdélavons
vousdélavez
ils/ellesdélavent
Imparfait
jedélavais
tudélavais
il/elle/ondélavait
nousdélavions
vousdélaviez
ils/ellesdélavaient
Passé simple
jedélavai
tudélavas
il/elle/ondélava
nousdélavâmes
vousdélavâtes
ils/ellesdélavèrent
Futur simple
jedélaverai
tudélaveras
il/elle/ondélavera
nousdélaverons
vousdélaverez
ils/ellesdélaveront

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le coton est plongé dans un bain de tanin auquel est ajouté un peu de garance, puis délavé.
fr.wikipedia.org
Le dessus de l'animal est marron et le dessous est rouge-orangé variant d'une couleur très pâle à très foncée parfois gris délavé.
fr.wikipedia.org
En été, les motifs apparaissent plus clairement en raison de la mue et la robe est beaucoup plus sombre et moins délavée.
fr.wikipedia.org
Le ciel est délavé et la petite mairie semble s'évanouir dans le bleu clair et froid.
fr.wikipedia.org
Le magazine juge les graphismes « sans vie et délavés », avec un scrolling « tellement irrégulier qu'il rend toute l'expérience complètement triste ».
fr.wikipedia.org