γαλλικά
αγγλικά
| je | me | déhanche |
|---|---|---|
| tu | te | déhanches |
| il/elle/on | se | déhanche |
| nous | nous | déhanchons |
| vous | vous | déhanchez |
| ils/elles | se | déhanchent |
| je | me | déhanchais |
|---|---|---|
| tu | te | déhanchais |
| il/elle/on | se | déhanchait |
| nous | nous | déhanchions |
| vous | vous | déhanchiez |
| ils/elles | se | déhanchaient |
| je | me | déhanchai |
|---|---|---|
| tu | te | déhanchas |
| il/elle/on | se | déhancha |
| nous | nous | déhanchâmes |
| vous | vous | déhanchâtes |
| ils/elles | se | déhanchèrent |
| je | me | déhancherai |
|---|---|---|
| tu | te | déhancheras |
| il/elle/on | se | déhanchera |
| nous | nous | déhancherons |
| vous | vous | déhancherez |
| ils/elles | se | déhancheront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La posture de l'apôtre est légèrement déhanchée, le manteau collé à la cuisse.
fr.wikipedia.org L'ensemble est exécuté dans la pure tradition du baroque berninesque (attitude théâtrale, corps déhanché et vêtements agités) qui inspire les artistes de cette époque.
fr.wikipedia.org L'étage noble est orné de douze cariatides déhanchées alternativement.
fr.wikipedia.org Les motos modernes misent surtout sur l'élargissement des pneumatiques, ce qui permet aux pilotes de compétition de prendre des angles impressionnants presque sans déhancher.
fr.wikipedia.org Son corps est déhanché, rappelant la position du contrapposto des statues grecques.
fr.wikipedia.org