THANKED - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

thank [θæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ to thank sb

thank

zahvaliti se komu

thank you [very much]!

[najlepša] hvala!

how are you — I'm fine, thank you

kako ste? - hvala, dobro

no, thank you/yes, thank you

ne, hvala/da, hvala

you have Frank to thank for this job

Franku se zahvali za to službo

thank goodness [or God ]!

hvala Bogu!

to thank one's lucky stars

zahvaliti se srečni zvezdi

ˈthank you ΟΥΣ

thank you

hvala θηλ

to say a thank you to sb

zahvaliti se komu

ˈthank-you note ΟΥΣ, ˈthank-you let·ter ΟΥΣ

thank-you note

zahvalno sporočilo n

thank-you note

zahvalno pismo n

Present

I	thank
you	thank
he/she/it	thanks
we	thank
you	thank
they	thank

Past

I	thanked
you	thanked
he/she/it	thanked
we	thanked
you	thanked
they	thanked

Present Perfect

I	have	thanked
you	have	thanked
he/she/it	has	thanked
we	have	thanked
you	have	thanked
they	have	thanked

Past Perfect

I	had	thanked
you	had	thanked
he/she/it	had	thanked
we	had	thanked
you	had	thanked
they	had	thanked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is possible that, over the course of her life, she wrote more thank-you letters than anyone else in the history of the world.

www.dailymail.co.uk

However, western etiquette advocates the use of longhand in personal notes (e.g., thank-you notes) to provide a sense that a real person is involved in the correspondence.

en.wikipedia.org

The walls of the clinic were papered with thank-you letters from former patients.

rhrealitycheck.org

Well, thank you, but close the door again, please.

en.wikipedia.org

I want to thank everyone in and around the team that encouraged me to get through the Alps.

en.wikipedia.org