SOAKING - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. soak·ing [ˈsəʊkɪŋ] ΟΥΣ

1. soaking (immersion):

soaking: namakanje n

soaking: močenje n

2. soaking (becoming wet):

soaking: premočitev θηλ

to get a soaking: biti premočen do kože

to get a soaking: biti moker kot cucek [or miš]

II. soak·ing [ˈsəʊkɪŋ] ΕΠΊΘ

soaking [wet]: premočen

soaking [wet]: moker kot cucek

I. soak [səʊk] ΟΥΣ (immersion)

soak: namakanje n

soak: potopitev θηλ

there's nothing like a good long soak in the bath χιουμ: nič ni boljšega od prijetnega, dolgega namakanja v kopeli

II. soak [səʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. soak:

soak (immerse): potapljati [στιγμ potopiti]

soak (in alcohol): namakati [στιγμ namočiti]

2. soak (make wet):

soak: prepajati [στιγμ prepojiti]

III. soak [səʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ (immerse)

soak: namakati se [στιγμ namočiti se]

I. soak in ΡΉΜΑ αμετάβ

1. soak (absorb):

soak: vpijati se [στιγμ vpiti se]

soak: absorbirati se

2. soak (understand):

soak: razumeti

will it ever soak in?: bo sploh kdaj razumel?

II. soak in ΡΉΜΑ μεταβ

soak: vpijati [στιγμ vpiti]

soak μτφ: sprejemati [στιγμ sprejeti]

soak off ΡΉΜΑ μεταβ

soak: odstranjevati [στιγμ odstraniti [z namakanjem]]

soak up ΡΉΜΑ μεταβ

1. soak (absorb):

soak: vpijati [στιγμ vpiti]

soak: popivnati

soak μτφ: vsrkavati [στιγμ vsrkati]

2. soak (bask in):

to soak up the atmosphere: uživati v atmosferi

to soak up the sun(shine): sončiti se

3. soak (use up):

to soak up resources: izčrpati sredstva

to soak up sb's time: zapravljati čas koga

Present
I	soak
you	soak
he/she/it	soaks
we	soak
you	soak
they	soak

Past
I	soaked
you	soaked
he/she/it	soaked
we	soaked
you	soaked
they	soaked

Present Perfect
I	have	soaked
you	have	soaked
he/she/it	has	soaked
we	have	soaked
you	have	soaked
they	have	soaked

Past Perfect
I	had	soaked
you	had	soaked
he/she/it	had	soaked
we	had	soaked
you	had	soaked
they	had	soaked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

soaking [wet]: premočen

to get a soaking: biti premočen do kože

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The north side beach has a playground for children and is the perfect place to soak up the sun.

en.wikipedia.org

Some squeegees are backed with a sponge which can soak up soapy water from a bucket for application to a dirty window.

en.wikipedia.org

The sptzle are a good complement to the dish since they soak up the gravy well.

en.wikipedia.org

Worse, reforestation programmes often plant eucalyptus trees which grow easily and quickly, but soak up vast amounts of groundwater at the expense of local agriculture.

en.wikipedia.org

Floating plants soak up the leftovers.

en.wikipedia.org