REDUCE - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. re·duce [rɪˈdju:s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. reduce (make less):

reduce

zmanjševati [στιγμ zmanjšati]

reduce price, taxes

zniževati [στιγμ znižati]

reduce backlog

skrčiti

2. reduce (make smaller):

reduce drawing, photo

pomanjšati

reduce drawing, photo ΜΑΘ fraction

okrajšati

reduce drawing, photo ΜΑΘ fraction liquids, a sauce

zgostiti

3. reduce (bring down):

when he lost his job, they were reduced to begging help from his parents

ko je izgubil službo, so morali prosjačiti za pomoč pri njegovih starših

to reduce sb to tears

spraviti koga v jok

4. reduce ΙΑΤΡ (repair):

to reduce a dislocated shoulder/joint

naravnati izpahnjeno ramo/zglob

II. re·duce [rɪˈdju:s] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

reduce

hujšati [στιγμ shujšati]

to be reducing

hujšati

Present

I	reduce
you	reduce
he/she/it	reduces
we	reduce
you	reduce
they	reduce

Past

I	reduced
you	reduced
he/she/it	reduced
we	reduced
you	reduced
they	reduced

Present Perfect

I	have	reduced
you	have	reduced
he/she/it	has	reduced
we	have	reduced
you	have	reduced
they	have	reduced

Past Perfect

I	had	reduced
you	had	reduced
he/she/it	had	reduced
we	had	reduced
you	had	reduced
they	had	reduced

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The desert warthog is an important host of the tsetse fly, and in some parts of its range efforts are being made to reduce warthog numbers because of this.

en.wikipedia.org

Therapeutic approaches seek to reduce factors that lead to distension, particularly of the distal small and proximal large intestine.

en.wikipedia.org

His leadership helped to reduce the costs of bank failures and to restore the safety and soundness of the national banking system.

en.wikipedia.org

The wounded men were carefully carried there for more healthy air and the dead men were buried to reduce the stench and possibility of disease.

en.wikipedia.org

The construction of a ring road reduced traffic within the city.

en.wikipedia.org