ESCAPES - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. es·cape [ɪˈskeɪp, esˈ-] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. escape:

escape (get away): bežati [στιγμ pobegniti]

escape (get away): zbežati

to escape from sb: pobegniti pred kom

to escape from sb (successfully): uiti komu

to escape from somewhere: pobegniti od kod

to escape from somewhere (successfully): zbežati od kod

to escape from prison: pobegniti iz zapora

2. escape (avoid harm):

escape: uteči

to escape unhurt: odnesti jo [živ in zdrav]

3. escape (leak):

escape: puščati

escape: spuščati

escape: uhajati [στιγμ uiti]

4. escape Η/Υ:

to escape from a program: zapustiti program

II. es·cape [ɪˈskeɪp, esˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. escape a place:

(get away from) to escape sth: zbežati od kod

to escape sth (successfully): uiti od kod

to escape the danger/fire: uiti nevarnosti/požaru

to escape sb: pobegniti pred kom

to escape sb (successfully): ubežati komu

2. escape (avoid):

escape: ogniti se [στιγμ izogniti se]

she was lucky to escape serious injury: na srečo se je izognila resni poškodbi

there's no escaping the fact that ...: ne gre prezreti dejstva, da ...

3. escape (not be remembered or observed):

his address escapes me: ne morem se spomniti njegovega naslova

to escape sb's attention [or notice]: ne opaziti

4. escape (be emitted):

to escape sb: uiti komu

III. es·cape [ɪˈskeɪp, esˈ-] ΟΥΣ

1. escape (act of escaping):

escape from: bežanje n iz

escape from a prison: beg αρσ

escape route: izhod v sili

to make [good] one's escape from sth: ubežati čemu

2. escape no πλ (avoidance):

escape: umik αρσ

that was a lucky escape!: na srečo mu je uspelo pobegniti!

there's no escape: ni izhoda

to have a narrow escape: za las uiti

3. escape (leakage):

escape: uhajanje n

escape: puščanje n

eˈs·cape clause ΟΥΣ

escape clause: klavzula θηλ ob odstopu od pogodbe

eˈs·cape key ΟΥΣ Η/Υ

escape key: [tipka] ubežnica θηλ (tipka Esc)

ˈfire es·cape ΟΥΣ

fire escape (staircase): požarne stopnice θηλ πλ

fire escape (ladder): požarna lestev θηλ

Present
I	escape
you	escape
he/she/it	escapes
we	escape
you	escape
they	escape

Past
I	escaped
you	escaped
he/she/it	escaped
we	escaped
you	escaped
they	escaped

Present Perfect
I	have	escaped
you	have	escaped
he/she/it	has	escaped
we	have	escaped
you	have	escaped
they	have	escaped

Past Perfect
I	had	escaped
you	had	escaped
he/she/it	had	escaped
we	had	escaped
you	had	escaped
they	had	escaped

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

his address escapes me: ne morem se spomniti njegovega naslova

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

By this point it was no longer possible for the girls to get out through the main entrance or the fire escape.

en.wikipedia.org

It turned up in 2007 just five miles away, chained to a fire escape behind a block of flats.

en.wikipedia.org

What little of the faade that can be seen is made unpleasant by the fire escape exit that protrudes out the faade.

en.wikipedia.org

One fire escape remained, in the east alley.

en.wikipedia.org

He did not escape down the fire escape, but remained hard at work, a habit he retained all his life.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό