αγγλικά
ισπανικά
wheedle [αμερικ ˈ(h)widl, βρετ ˈwiːd(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ
1. wheedle (coax, flatter):
- to wheedle sth out of sb
- sonsacarle algo a alguien
- she wheedled the money out of him
- le sonsacó el dinero
- she wheedled the money out of him
- lo cameló para que le diera el dinero Ισπ οικ
- to wheedle sb into -ing she wheedled me into going with her
- me engatusó para que lo acompañara οικ
- to wheedle sb into -ing she wheedled me into going with her
- me cameló para que lo acompañara Ισπ οικ
- to wheedle one's way into sb's affection/confidence
- conquistarse a alguien/ganarse la confianza de alguien a base de halagos
2. wheedle <wheedling, μετ ενεστ
> tone/voice:
- wheedle
- adulador
ισπανικά
αγγλικά
- cameló al abuelo para que le diese dinero
- she wheedled some money out of her grandfather
- gitanear
- to wheedle
- embromar
- to wheedle
| I | wheedle |
|---|---|
| you | wheedle |
| he/she/it | wheedles |
| we | wheedle |
| you | wheedle |
| they | wheedle |
| I | wheedled |
|---|---|
| you | wheedled |
| he/she/it | wheedled |
| we | wheedled |
| you | wheedled |
| they | wheedled |
| I | have | wheedled |
|---|---|---|
| you | have | wheedled |
| he/she/it | has | wheedled |
| we | have | wheedled |
| you | have | wheedled |
| they | have | wheedled |
| I | had | wheedled |
|---|---|---|
| you | had | wheedled |
| he/she/it | had | wheedled |
| we | had | wheedled |
| you | had | wheedled |
| they | had | wheedled |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He previously used money orders, but they took a few days to arrive and the village postman would wheedle the family for his cut.
knowledge.wharton.upenn.edu As they held vigil over their own sorrows during worship they would coax and wheedle the sacred, which was buried within me to the surface.
www.huffingtonpost.com Who has not heard wives commended for wheedling their husbands out of money, or joked because they are hopelessly extravagant?
en.wikipedia.org Most recently, he wheedled the director of the hospital's community pharmacy to sell, at a discounted price, a special kind of cold-weather mask.
www.cleveland.com If you sat next to him on a plane, you would have to wheedle his story out of him.
www.afr.com