RIDERS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

rider [αμερικ ˈraɪdər, βρετ ˈrʌɪdə] ΟΥΣ

1.1. rider (on horseback):

rider

jinete αρσ θηλ

1.2. rider:

rider (on bicycle)

ciclista αρσ θηλ

rider (on motorbike)

motociclista αρσ θηλ

rider (on motorbike)

motorista αρσ θηλ

1.3. rider (of subway, bus):

rider αμερικ

pasajero αρσ / pasajera θηλ

rider αμερικ

usuario αρσ / usuaria θηλ

2.1. rider:

rider (appended statement)

cláusula θηλ adicional

rider (condition)

condición θηλ

2.2. rider ΝΟΜ:

rider

recomendación θηλ (del jurado)

dispatch rider ΟΥΣ

1. dispatch rider (on horse):

dispatch rider ΙΣΤΟΡΊΑ, ΣΤΡΑΤ

emisario αρσ

dispatch rider ΙΣΤΟΡΊΑ, ΣΤΡΑΤ

correo αρσ

2. dispatch rider (on motorcycle):

dispatch rider βρετ

mensajero αρσ / mensajera θηλ

dispatch rider βρετ

rutero αρσ / rutera θηλ

a bareback rider

un jinete que monta a pelo

unplaced runner/rider

no clasificado

ισπανικά

αγγλικά

jinete m

rider

jinete f

rider

motorista

motorcycle rider

escalador (escaladora)

mountain rider

piloto de pruebas (de una moto)

test rider

motorizado (motorizada)

dispatch rider

un jinete muy baquiano

a very skillful rider

un jinete muy baquiano

an expert rider

αγγλικά

ισπανικά

rider [ˈraɪdəʳ, αμερικ -dɚ] ΟΥΣ

1. rider:

rider on horse

jinete αρσ θηλ

rider on horse

amazona θηλ

rider on bicycle

ciclista αρσ θηλ

rider on motorbike

motociclista αρσ θηλ

2. rider ΝΟΜ:

rider

cláusula θηλ adicional

unseat a rider

derribar

unsaddle a rider

derribar

throw rider

desmontar

ισπανικά

αγγλικά

jinete (profesional)

rider

amazona

rider

ser maturrango

to be a poor rider

maturrango (-a)

poor horse rider

el caballo arrojó al jinete

the horse threw the rider

αγγλικά

ισπανικά

rider [ˈraɪ·dər] ΟΥΣ

1. rider:

rider on horse

jinete αρσ

rider on horse

amazona θηλ

rider on bicycle

ciclista αρσ θηλ

rider on motorcycle

motociclista αρσ θηλ

2. rider ΝΟΜ:

rider

cláusula θηλ adicional

unseat a rider

derribar

unsaddle a rider

derribar

throw rider

desmontar

ισπανικά

αγγλικά

jinete (profesional)

rider

amazona

rider

ser maturrango

to be a poor rider

el caballo arrojó al jinete

the horse threw the rider

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eight teams consisting of four riders from each team are placed in two qualifying groups, and one rider from each team competes in each race.

en.wikipedia.org

The top 45 riders of round 2, including ties for 45th, advance to the third round.

en.wikipedia.org

The team with the fastest time through the 48.6 km course based on the time of its first five riders wins the competition.

en.wikipedia.org

Only 6 riders cleared the water in both rounds, and only 3 cleared the final oxer without faults both times.

en.wikipedia.org

Many of these riders would ride for more than ten years with the team.

en.wikipedia.org