JACK-OF-ALL-TRADES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

jack of all trades <pl jacks of all trades> [ˌdʒak əv ˈɔːl treɪdz] ΟΥΣ

jack of all trades: hombre αρσ orquesta

jack of all trades: mujer θηλ orquesta

jack of all trades: manitas αρσ θηλ Ισπ Μεξ οικ

he's a jack of all trades and master of none: sabe un poco de todo y mucho de nada

ισπανικά

αγγλικά

todero (todera) ΟΥΣ αρσ (θηλ) Κολομβ Ven οικ

todero (todera): Jack-of-all-trades οικ

todoterreno ΟΥΣ αρσ

1. todoterreno ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

todoterreno: off-road vehicle

todoterreno: four-wheel-drive vehicle

todoterreno: 4 x 4 (léase: four by four)

2. todoterreno οικ (persona):

todoterreno: versatile person

todoterreno: Jack-of-all-trades

servir lo mismo para un barrido que para un fregado: to be a jack of all trades

servir lo mismo para un barrido que para un fregado: to be a jack of all trades

ser aprendiz de todo y oficial de nada: to be a jack of all trades and master of none

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

jack-of-all-trades [dʒækəvɔ:ltreɪds] ΟΥΣ

1. jack-of-all-trades (handyman):

jack-of-all-trades: manitas αρσ θηλ αμετάβλ

2. jack-of-all-trades (able to do many jobs):

he's a jack-of-all-trades: sabe hacer de todo

ισπανικά

αγγλικά

I. todoterreno ΕΠΊΘ αμετάβλ

todoterreno: all-purpose

todoterreno: versatile

vehículo todoterreno: all-terrain vehicle

II. todoterreno ΟΥΣ αρσ ΑΥΤΟΚ

todoterreno: all-terrain vehicle

ser un todoterreno μτφ: to be a Jack-of-all-trades

ser aprendiz de mucho, maestro de nada παροιμ: to be jack of all trades and master of none παροιμ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

I. todoterreno [to·do·te·ˈrre·no] ΕΠΊΘ αμετάβλ

todoterreno: all-purpose

todoterreno: versatile

II. todoterreno [to·do·te·ˈrre·no] ΟΥΣ αρσ ΑΥΤΟΚ

todoterreno: all-terrain vehicle

ser un todoterreno μτφ: to be a Jack-of-all-trades

ser aprendiz de mucho, maestro de nada παροιμ: to be jack of all trades and master of none παροιμ

αγγλικά

ισπανικά

jack of all trades, master of none: aprendiz de todo, oficial de nada παροιμ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ser aprendiz de mucho, maestro de nada παροιμ: to be jack of all trades and master of none παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Still, he said that makes him a jack-of-all-trades, writing the narrative as well as bringing his characters alive through illustration.

thechronicleherald.ca

In startups, everybody starts out as a jack-of-all-trades.

www.fastcompany.com

The explaining jack-of-all-trades has everything in readiness before the beginning of the performance, and now it begins.

en.wikipedia.org

However, the jack-of-all-trades quality of their profession makes them less powerful at each individual skill than the classes which specialize in them.

en.wikipedia.org

Perhaps you're just a jack-of-all-trades and enjoy doing a bit of it all?

www.businessinsider.com