DELETED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

delete [αμερικ dəˈlit, βρετ dɪˈliːt] ΡΉΜΑ μεταβ

delete

suprimir

delete

eliminar

delete (by crossing out)

tachar

delete as applicable

táchese lo que no corresponda

delete key ΟΥΣ

delete key

tecla θηλ de borrado

“delete where inapplicable”

“táchese lo que no corresponda”

delete as applicable

tache lo que no corresponda

delete as appropriate

tachar lo que no corresponda

ισπανικά

αγγλικά

tarjar

to delete τυπικ

suprimir párrafo/capítulo

to delete

suprimió un párrafo entero

she cut out o deleted a whole paragraph

eliminar párrafo

to delete

tachar

to delete τυπικ

borrar información/ficha

to delete

la borraron de la lista

they deleted her name from the list

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

delete [dɪˈli:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. delete:

delete

borrar

please delete as appropriate

táchese lo que no corresponda

2. delete Η/Υ:

delete

suprimir

delete file

eliminar

delete where not applicable

táchese lo que no proceda

ισπανικά

αγγλικά

radiar

to delete

borrar

to delete

táchese lo que no proceda

delete as applicable

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

delete [dɪ·ˈlit] ΡΉΜΑ μεταβ

1. delete (erase):

delete

borrar

2. delete comput:

delete

suprimir

delete file

eliminar

delete where not applicable

táchese lo que no proceda

ισπανικά

αγγλικά

radiar

to delete

borrar comput

to delete

táchese lo que no proceda

delete as applicable

Present

I	delete
you	delete
he/she/it	deletes
we	delete
you	delete
they	delete

Past

I	deleted
you	deleted
he/she/it	deleted
we	deleted
you	deleted
they	deleted

Present Perfect

I	have	deleted
you	have	deleted
he/she/it	has	deleted
we	have	deleted
you	have	deleted
they	have	deleted

Past Perfect

I	had	deleted
you	had	deleted
he/she/it	had	deleted
we	had	deleted
you	had	deleted
they	had	deleted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Containing special features, deleted scenes and all completely uncensored and uncut.

en.wikipedia.org

He also claimed that a back-up databank was also deleted.

en.wikipedia.org

The slats were deleted and wing sweep was increased by 2.5 degrees; wing positions were changed to 18.5, 47.5 and 74.5 degrees, respectively.

en.wikipedia.org

Some groups of files may have been originally installed in the correct sequence, but drift apart with time as certain files within the group are deleted.

en.wikipedia.org

When both copies of the gene are deleted or otherwise damaged, developing flowers lack the signals to form stamen and carpel segments.

en.wikipedia.org