BULLETPROOF VEST - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

bulletproof vest/glass

a prueba de balas

bulletproof vest/glass

antibalas adj inv

ισπανικά

αγγλικά

chaleco antibalas

bulletproof vest

bulletproof [αμερικ ˈbʊlətˌpruf, βρετ ˈbʊlɪtpruːf] ΕΠΊΘ

bulletproof vest/glass

antibalas adj inv

bulletproof vest/glass

a prueba de balas

bulletproof vehicle

blindado

I. vest [αμερικ vɛst, βρετ vɛst] ΟΥΣ

1. vest (waistcoat):

vest αμερικ

chaleco αρσ

vest pocket

bolsillo αρσ del chaleco

2. vest (undergarment):

vest βρετ

camiseta θηλ

II. vest [αμερικ vɛst, βρετ vɛst] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. vest:

to vest sb with sth

investir a alguien de or con algo τυπικ

he was vested with special powers

fue investido de or con poderes especiales τυπικ

ιδιωτισμοί:

to vest sth in sb

conferirle algo a alguien

the authority vested in a judge

la autoridad conferida a un juez

bulletproof vest ΟΥΣ

bulletproof vest

chaleco αρσ antibalas

bullet-proof vest

chaleco antibalas

vest¹ [vest] ΟΥΣ

1. vest βρετ (undergarment):

vest

camiseta θηλ

thermal vest

camiseta térmica

2. vest αμερικ, αυστραλ (outergarment):

vest

chaleco αρσ

bullet-proof vest

chaleco antibalas

bulletproof [ˈbʊlɪtpru:f] ΕΠΊΘ

bulletproof

a prueba de balas

bulletproof glass

vidrio αρσ antibalas

vest² [vest] ΡΉΜΑ μεταβ

to vest sb with sth

investir a alguien con algo

to vest sth in sb

conferir algo a alguien

to vest one's hopes in sb/sth

poner sus esperanzas en alguien/algo

vested interests

intereses αρσ πλ creados

bulletproof vest ΟΥΣ

bulletproof vest

chaleco αρσ antibalas

bullet-proof vest

chaleco antibalas

vest¹ [vest] ΟΥΣ

vest

chaleco αρσ

bullet-proof vest

chaleco antibalas

bulletproof [ˈbʊl·ɪt·pruf] ΕΠΊΘ

bulletproof

a prueba de balas

bulletproof glass

vidrio αρσ antibalas

vest² [vest] ΡΉΜΑ μεταβ

to vest sb with sth

investir a alguien de [o con] algo

to vest sth in sb

conferir algo a alguien

to vest one's hopes in sb/sth

depositar sus esperanzas en alguien/algo

vested interests

intereses αρσ πλ creados

Present

I	vest
you	vest
he/she/it	vests
we	vest
you	vest
they	vest

Past

I	vested
you	vested
he/she/it	vested
we	vested
you	vested
they	vested

Present Perfect

I	have	vested
you	have	vested
he/she/it	has	vested
we	have	vested
you	have	vested
they	have	vested

Past Perfect

I	had	vested
you	had	vested
he/she/it	had	vested
we	had	vested
you	had	vested
they	had	vested

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Madden was equipped with only a handgun and had left his bulletproof vest in the car.

abcnews.go.com

They also determined that pykrete lived up to its purported properties of being bulletproof, stronger than ice, and taking longer to melt than ice.

en.wikipedia.org

The test samples repelled.45 slugs and became the foundation of the company's reputation for producing bulletproof yachts.

en.wikipedia.org

He tucks his hands inside his bulletproof vest and relaxes his broad shoulders, making himself seem a bit smaller, a bit less intimidating.

www.bloomberg.com

You think people wouldn't envy his bulletproof vest?

www.theatlantic.com