BARKED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. bark¹ [αμερικ bɑrk, βρετ bɑːk] ΟΥΣ

bark (of dog, seal): ladrido αρσ

bark (of fox): aullido αρσ

bark (of person): rugido αρσ

to give a bark: ladrar

to give a bark: soltar un ladrido

her/his bark is worse than her/his bite: perro que ladra no muerde or perro ladrador, poco mordedor

II. bark¹ [αμερικ bɑrk, βρετ bɑːk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bark dog/seal:

bark: ladrar

2. bark (shout):

bark αμερικ: gritar

to bark at sb: gritarle a alguien

the sergeant barked at them furiously: el sargento les gritó furioso

III. bark¹ [αμερικ bɑrk, βρετ bɑːk] ΡΉΜΑ μεταβ (shout)

bark instructions/question: espetar

to bark (out) an order: gritar una orden

to bark (out) an order: dar una orden a gritos

I. bark² [αμερικ bɑrk, βρετ bɑːk] ΟΥΣ U (on tree)

bark: corteza θηλ

II. bark² [αμερικ bɑrk, βρετ bɑːk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bark (graze):

to bark one's knuckles: pelarse or rasparse los nudillos

2. bark (strip):

bark tree/log: descortezar

bark³ [αμερικ bɑrk, βρετ bɑːk] ΟΥΣ esp αμερικ

bark → barque

barque, αμερικ also bark [αμερικ bɑrk, βρετ bɑːk] ΟΥΣ

1. barque (sailing ship):

barque: corbeta θηλ

2. barque (boat):

barque λογοτεχνικό: bajel αρσ λογοτεχνικό

barque λογοτεχνικό: barca θηλ

barque, αμερικ also bark [αμερικ bɑrk, βρετ bɑːk] ΟΥΣ

1. barque (sailing ship):

barque: corbeta θηλ

2. barque (boat):

barque λογοτεχνικό: bajel αρσ λογοτεχνικό

barque λογοτεχνικό: barca θηλ

it barked at its captors: les ladró a los que lo capturaron

cinchona, a. cinchona bark: quina θηλ

cinchona, a. cinchona bark: corteza θηλ de cinchona

ισπανικά

αγγλικά

ladrido: bark

descortezar: to bark

descortezar: to strip the bark from

descortezar: to strip the bark off

angostura ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ: angostura (bark)

ladrar: to bark

ladrar: to bark οικ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. bark¹ [bɑ:k, αμερικ bɑ:rk] ΟΥΣ

bark of a dog:

bark: ladrido αρσ

ιδιωτισμοί:

his bark is worse than his bite: perro ladrador poco mordedor παροιμ

II. bark¹ [bɑ:k, αμερικ bɑ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ

bark: ladrar

bark person: gritar

III. bark¹ [bɑ:k, αμερικ bɑ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ

bark: gritar

bark² [bɑ:k, αμερικ bɑ:rk] ΟΥΣ χωρίς πλ

bark of a tree:

bark: corteza θηλ

bark out ΡΉΜΑ μεταβ

bark out: gritar

to bark up the wrong tree οικ: tomar el rábano por las hojas

ισπανικά

αγγλικά

ladrido: bark

ladrar (perro): to bark

perro que ladra no muerde παροιμ: his bark is worse than his bite

corteza (de un tronco): bark

perro ladrador, poco mordedor παροιμ: his bark is worse than his bite

quina: cinchona bark

perro ladrador, poco mordedor παροιμ: his bark is worse than his bite

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. bark¹ [bark] ΟΥΣ

bark of a dog:

bark: ladrido αρσ

ιδιωτισμοί:

his bark is worse than his bite: perro ladrador poco mordedor παροιμ

II. bark¹ [bark] ΡΉΜΑ αμετάβ

bark: ladrar

bark person: gritar

III. bark¹ [bark] ΡΉΜΑ μεταβ

bark: gritar

bark² [bark] ΟΥΣ

bark of a tree:

bark: corteza θηλ

bark out ΡΉΜΑ μεταβ

bark out: gritar

to bark up the wrong tree οικ: tomar el rábano por las hojas

ισπανικά

αγγλικά

ladrido: bark

ladrar: to bark

perro que ladra no muerde παροιμ: his bark is worse than his bite

perro ladrador, poco mordedor παροιμ: his bark is worse than his bite

corteza (de un tronco): bark

perro ladrador, poco mordedor παροιμ: his bark is worse than his bite

Present
I	bark
you	bark
he/she/it	barks
we	bark
you	bark
they	bark

Past
I	barked
you	barked
he/she/it	barked
we	barked
you	barked
they	barked

Present Perfect
I	have	barked
you	have	barked
he/she/it	has	barked
we	have	barked
you	have	barked
they	have	barked

Past Perfect
I	had	barked
you	had	barked
he/she/it	had	barked
we	had	barked
you	had	barked
they	had	barked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος