αγγλικά
γερμανικά
world-ˈfa·mous ΕΠΊΘ αμετάβλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
By the turn of the century, he had become world-famous.
en.wikipedia.org He's a very human character and a world-famous individual.
en.wikipedia.org In particular, it is world-famous for carved wooden sculpture: masks, canoes, story-boards.
en.wikipedia.org He is independently wealthy and a world-famous celebrity for his exploits.
en.wikipedia.org She is a world-famous graphic designer, published writer, art historian, and art instructor of design.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.berlin.de The Neues Museum reopens with the world-famous bust of Nefertiti.
[...][...]
Das Neue Museum mit der weltberühmten Büste der ägyptischen Königin Nofretete wird wiedereröffnet.
[...][...]
www.annefrank.org Margot Frank, born on 16 February 1926, steps out of the shadow of her world-famous sister Anne with an exhibition especially devoted to her in the Anne Frank House.
[...][...]
Margot Frank, geboren am 16. Februar 1926, tritt mit einer kleinen, nur ihr gewidmeten Ausstellung im Anne Frank Haus aus dem Schatten ihrer weltberühmten Schwester Anne.
[...][...]
www.giz.de Context The Gulf of California (also known as the Sea of Cortez or Mar de Cortés) is a marine and coastal region populated by extraordinarily diverse and rare animal species, whose co-existence in this relatively small space once prompted the world-famous marine biologist Jacques-Yves Cousteau to call it the ‘the aquarium of the world’.
[...][...]
Ausgangssituation Der Golf von Kalifornien ist eine Meeres- und Küstenregion, in der außergewöhnlich viele und seltene Tierarten auf relativ kleinem Raum zusammenleben. Der weltberühmte Meeresbiologe Jacques-Yves Cousteau nannte ihn deshalb einst „das Aquarium der Welt“.
[...][...]
www.top-taxi.at Almost too much so that they accurately advise our drivers and the most popular and most beautiful shopping miles on Munich, where they then necessarily a stopover in Hofbräuhaus should appeal because it is world-famous for its originality, and only in Bavaria to find.
[...][...]
Fast schon zu viele, so dass sie unserer Fahrer genauestens beraten kann und die beliebtesten und schönsten Shopping-Meilen Münchens aussucht, wobei sie danach unbedingt einen Zwischenstopp im Hofbräuhaus einlegen sollten, denn es ist durch seine Originalität weltberühmt und nur in Bayern zu finden.
[...][...]
hotelrosengarten.at The world-famous discovery of the ‘ iceman ’, from the 4th millennia before Christ, named Ötzi, forms an archaeological figurehead for the entire Ötz Valley region and is, like the name of the glacier mummy already says, irrevocably connected with this valley and its mountain …
[...][...]
Der weltberühmten Fund des Mannes aus dem Eis, Ötzi genannt, aus dem 4. Jahrtausend v. Chr. bildet ein archäologisches Aushängeschild für die gesamte Ötztalregion, und ist, wie der Name der Gletscher-Mumie schon sagt, unwiderrufbar mit diesem Tal und seinen Bergen verbunden …
[...]