Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Restbestände
jammern
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. whine [(h)waɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. whine:

whine (of animal)
whine (of engine)

2. whine μειωτ (complain peevishly):

whine
maulen οικ μειωτ

II. whine [(h)waɪn] ΟΥΣ usu ενικ

whine child
Jammern ουδ kein pl
whine animal
Jaulen ουδ kein pl
whine engine
Heulen ουδ <-s> kein pl
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to whine μειωτ
to whine
orgeln Anlasser
to whine
to whine
[über etw αιτ/wegen einer S. γεν] jammern a. μειωτ
to whine [about sth] μειωτ
Present
Iwhine
youwhine
he/she/itwhines
wewhine
youwhine
theywhine
Past
Iwhined
youwhined
he/she/itwhined
wewhined
youwhined
theywhined
Present Perfect
Ihavewhined
youhavewhined
he/she/ithaswhined
wehavewhined
youhavewhined
theyhavewhined
Past Perfect
Ihadwhined
youhadwhined
he/she/ithadwhined
wehadwhined
youhadwhined
theyhadwhined

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A starving dog, apparently the family pet, whines at the door, is admitted and dies.
en.wikipedia.org
The caretaker's knees shake in fright, an expression of terror on his face, while his emaciated dog whines and whimpers.
en.wikipedia.org
She whines, cries and complains about her status in the family as overlooked.
en.wikipedia.org
Pack-mates keep in contact with frequent whines, perhaps because visibility is poor in the undergrowth where they typically hunt.
en.wikipedia.org
The male call consists of a prefix and a whine component, and in some populations only, a third squawk component.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
“The Germans are poor, but cheerful – while the Brazilians have lots of money but are constantly whining.”
[...]
www.goethe.de
[...]
„Die Deutschen sind arm, aber gut drauf – während die Brasilianer viel Geld ham, aber ständig jammern“.
[...]
[...]
At the same time, you should provide an alternative activity, and not comfort him immediately if it whines.
www.almonature.de
[...]
Man sollte aber auch eine Beschäftigung anbieten und nicht gleich trösten, falls er jault.