Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
emotionaler
Viola da Gamba

στο λεξικό PONS

vio·la da gam·ba [viˌəʊlədəˈgæmbə, αμερικ ˌoʊlədəˈgɑ:mbə], viol da gam·ba [ˈvaɪəldəgæmbə, αμερικ -gɑ:mbə] ΟΥΣ

viola da gamba
Viola da Gamba θηλ
viola da gamba
Gambe θηλ <-, -n>
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
viola da braccio
Viola da Braccio θηλ
viola da Gamba
Gambe θηλ <-, -n>
viola da Gamba
Viola da Gamba θηλ
bass viol [or viol da Gamba]
Gambe θηλ <-, -n>
bass viol [or viol da Gamba]
Viola da Gamba θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Gambe
viola da gamba
στο λεξικό PONS

I. vio·la1 [viˈəʊlə, αμερικ vaɪˈoʊ-] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

viola
Viola θηλ
viola
Bratsche θηλ <-, -n>
viola da braccio
Viola da Braccio θηλ
viola da Gamba
Viola da Gamba θηλ
viola da Gamba
Gambe θηλ <-, -n>

II. vio·la1 [viˈəʊlə, αμερικ vaɪˈoʊ-] ΟΥΣ modifier

viola (concerto, lessons, music):

viola
Viola-

gam·ba [ˈgæmbə, αμερικ ˈgɑ:mbə] ΟΥΣ

gamba → viola da gamba

vio·la da gam·ba [viˌəʊlədəˈgæmbə, αμερικ ˌoʊlədəˈgɑ:mbə], viol da gam·ba [ˈvaɪəldəgæmbə, αμερικ -gɑ:mbə] ΟΥΣ

viola da gamba
Viola da Gamba θηλ
viola da gamba
Gambe θηλ <-, -n>

DA [αμερικ ˌdi:ˈeɪ] ΟΥΣ αμερικ

DA συντομογραφία: district attorney

DA ΝΟΜ
Staatsanwalt(-anwältin) αρσ (θηλ) <-(e)s, -wälte; -, -nen>
DA (state prosecuting attorney)
Staatsanwalt(-anwältin) αρσ (θηλ) eines Einzelstaates <-(e)s, -wälte; -, -nen>
DA (state prosecuting attorney)
Bezirkstaatsanwalt(-anwältin) αρσ (θηλ)

dis·trict at·ˈtor·ney ΟΥΣ, DA ΟΥΣ αμερικ

district attorney
Staatsanwalt(-anwältin) αρσ (θηλ) <-(e)s, -wälte; -, -nen>
district attorney (state prosecuting attorney)
Staatsanwalt(-anwältin) αρσ (θηλ) eines Einzelstaates <-(e)s, -wälte; -, -nen>
district attorney (state prosecuting attorney)
Bezirksstaatsanwalt(-anwältin) αρσ (θηλ) <-(e)s, -wälte; -, -nen>

vio·la2 [ˈvaɪələ, αμερικ ˈvi:ə-] ΟΥΣ ΒΟΤ

viola
Viola θηλ
viola
Veilchen ουδ <-s, ->

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He also composed pieces for the viola da gamba and passed on the playing technique of this instrument to his pupils.
en.wikipedia.org
These spirits, called "gamba", are said to be identified as dead soldiers, and allegedly overwhelmingly possess women.
en.wikipedia.org
The theme is introduced by a single viola da gamba gently accompanied in a usual basso continuo setting.
en.wikipedia.org
The instruments he used most were the violin, the trumpet, the bassoon, the viola da gamba, the cornet and the sackbut.
en.wikipedia.org
Her penchant for unusual instrumentation was again evident, with the spinet and viola da gamba making appearances alongside the more familiar classical guitar and clarinet.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
In the same year, an historic instrument, the viola da gamba, was heard for the first time in Hitzacker.
[...]
musiktage-hitzacker.de
[...]
In diesem Jahr war aber auch zum ersten Mal ein historisches Instrument, eine Viola da Gamba, zu hören.
[...]
musiktage-hitzacker.de
[...]
The trio is based on a work by Marais which was published in 1723 and was originally written for violin, viola da gamba and harpsichord.
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Das Trio fußt auf ein Werk von Marais, das 1723 veröffentlicht wurde und ursprünglich für Violine, Viola da Gamba und Cembalo geschrieben war;
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Study of the recorder and viola da gamba at the University of Music and Performing Arts in Vienna.
[...]
www.musicaustria.at
[...]
Studium der Blockflöte und Viola da Gamba an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien.
[...]
www.musicaustria.at
[...]
While he was still very young he attracted notice for the intensity and versatility of his musical interpretations, as well as for his new approach to the viola da gamba and to the sound of the early music repertoire.
www.uni-mozarteum.at
[...]
Geboren wurde Vittorio Ghielmi in Mailand, wo er als Vierjähriger zunächst Geige und dann Viola da Gamba spielen lernt und schon früh durch die Intensität und Vielseitigkeit seiner musikalischen Interpretationen auffällt.
www.uni-mozarteum.at
[...]
In 2008 Uri Caine composed a "Concerto for viola da gamba and orchestra" for him, first performed in the Amsterdam Concertgebouw.
www.uni-mozarteum.at
[...]
Uri Caine, Konzert für Viola da Gamba und Orchester, das Vittorio Ghielmi gewidmet ist, im Conzertgebouw, Amsterdam, und im Bozar, Brüssel, 2008).
www.uni-mozarteum.at

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "viola da gamba" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά