αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The researchers found that the personal fable is consistently associated with unhealthy and high risk behaviours.
en.wikipedia.org Criticised as an unhealthy product, it featured two pieces of fried chicken in lieu of a conventional bread bun.
en.wikipedia.org Judges will also have the authority to eject unhealthy dogs from competitions.
en.wikipedia.org However, only 27% said that it was unhealthy.
en.wikipedia.org As a result, a certain kind of charismatic leader can run a financially successful company on thoroughly unhealthy principles for a time.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.leitlinien.de ■ suffer from calluses, ingrown toenails, bunions or warts, the treatment of which may lead to injuries ■ are on medication that weakens your immune system ■ lead an unhealthy lifestyle (like smoking, drinking a lot of alcohol or scarcely getting any physical exercise).
[...][...]
■ an Hornhautschwielen, eingewachsenen Zehennägeln, Hühneraugen oder Warzen leiden, bei deren Behandlung man sich verletzen kann ■ Arzneimittel einnehmen, die Ihr Immunsystem schwächen ■ ungesund leben, wie etwa rauchen, viel Alkohol trinken oder sich kaum bewegen
[...][...]
www.bemergroup.com Air pollution, environmental toxins, noise, stress, aggression, depression, lack of sleep and movement, unhealthy or imbalanced diet, nicotine, alcohol or drugs can have an extremely negative influence on microcirculation.
[...][...]
Luftverschmutzung, Umweltgifte, Lärm, Stress, Aggression, Depression, zu wenig Schlaf und Bewegung, ungesunde oder einseitige Ernährung, Nikotin, Alkohol oder Drogen können sehr negativen Einfluss auf die Mikrozirkulation haben.
[...][...]
berkutschi.com You can achieve in a healthy and in an unhealthy way”, he wrote in his blog for MTV3.
[...]
Man kann es auf gesunde und ungesunde Weise erzielen“, schrieb er in seinem Blog für MTV3.
[...]
www.grammer.com Innovation and technology leader Grammer AG accepted the challenge of ensuring a maximum suspension stroke to absorb unhealthy vibrations and jolts, whether a large, heavy man or a petite woman is driving.
[...][...]
Der Innovations- und Technologieführer Grammer AG hat diese Herausforderung angenommen: um ungesunde Schwingungen und Stöße abzufedern, kommt es darauf an, den maximalen Federweg in jedem Fall sicherzustellen – egal, ob ein großer, schwerer Mann oder eine zierliche Frau auf dem Sitz Platz nehmen.
[...][...]
www.culinaris.eu Prepara - Roasting Laurel - ensures that your chicken or roast is not swimming in unhealthy fat or burn on the bottom of the roaster.
[...][...]
Prepara - Roasting Laurel Röstkranz - sorgt dafür, dass Ihr Braten nicht in ungesundem Fett schwimmt oder am Boden des Bräters anbrennt.
[...]