αγγλικά
γερμανικά
un·eco·nom·ic [ʌnˌi:kəˈnɒmɪk, αμερικ -ˌekəˈnɑ:m-] ΕΠΊΘ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- it is an uneconomic proposition
- uneconomic rent
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The type was not a success, being unreliable and uneconomic to operate.
en.wikipedia.org The project ran until it proved to be uneconomic to operate by the late 1970s.
en.wikipedia.org They were however largely uneconomic as they were hauling trains of less than 1000 tons, for which they were built for.
en.wikipedia.org Whaling did not stop due to environmental or ethical concerns but because the declining number of whales made the industry uneconomic.
en.wikipedia.org As oil-based fuels increased in price, the station was deemed uneconomic and was mothballed in 1979.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.neusiedlerseebahn.at With the constant transfer of goods and passenger transports from rail to road the operation became so uneconomic that the Hungarian Government put an end to all traffic in the Celldömölk – Fertöszentmiklós section on 26th May 1979.
[...][...]
Mit der stetigen Verlagerung des Güter- und Personentransportes von der Schiene auf die Straße wurde der Betrieb so unwirtschaftlich, dass die ungarische Regierung am 26. Mai 1979 den gesamten Verkehr im Abschnitt Celldömölk – Fertöszentmiklós einstellte.
[...][...]
www.bundesarchiv.de A further central responsibility of the Federal Archives is to protect the archives from any form of danger, to restore and conserve these or, if the originals can no longer be maintained or this would be uneconomic, to transfer the information to new, more sustainable, carrier material.
[...][...]
Eine weitere wesentliche Aufgabe des Bundesarchivs ist, das Archivgut vor Gefahren zu schützen, es zu restaurieren und zu konservieren oder, falls die Originalerhaltung nicht mehr möglich ist oder unwirtschaftlich wäre, die Informationen auf neues, haltbareres Träger ma terial zu übertragen.
[...][...]
www.optiserve-messtechnik.de Uneconomic cost centers would continue to work as always before and produce the same avoidable costs month after month.
[...][...]
Unwirtschaftlich arbeitende Kostenstellen würden immer so weiter machen wie gehabt und Monat für Monat die gleichen unnötigen Kosten produzieren.
[...][...]
www.ceratizit.com The insufficient workload in a carbide production department is therefore both uneconomic and slow.
[...][...]
Somit ist eine Rohhartmetallfertigung bei zu geringer Auslastung unwirtschaftlich und langsam zugleich.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com It should be noted that the differences between the companies are really low and then identify a lowcost rather than uneconomic becomes difficult.
[...][...]
Es sei darauf hingewiesen, dass die Unterschiede zwischen den Unternehmen wirklich niedrig sind und geben Sie dann eine Lowcost eher als unwirtschaftlich wird schwieriger.
[...]