αγγλικά
γερμανικά
I. under·ˈplay ΡΉΜΑ μεταβ
1. underplay (play down):
- to underplay sth
- etw herunterspielen
- to underplay the importance/seriousness of sth
-
2. underplay ΘΈΑΤ:
- to underplay sth
- etw zurückhaltend spielen
II. under·ˈplay ΡΉΜΑ αμετάβ ΘΈΑΤ
- underplay
-
γερμανικά
αγγλικά
- etw herunterspielen (verharmlosen)
- to underplay sth
| I | underplay |
|---|---|
| you | underplay |
| he/she/it | underplays |
| we | underplay |
| you | underplay |
| they | underplay |
| I | underplayed |
|---|---|
| you | underplayed |
| he/she/it | underplayed |
| we | underplayed |
| you | underplayed |
| they | underplayed |
| I | have | underplayed |
|---|---|---|
| you | have | underplayed |
| he/she/it | has | underplayed |
| we | have | underplayed |
| you | have | underplayed |
| they | have | underplayed |
| I | had | underplayed |
|---|---|---|
| you | had | underplayed |
| he/she/it | had | underplayed |
| we | had | underplayed |
| you | had | underplayed |
| they | had | underplayed |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- to underplay the importance/seriousness of sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This striving toward naturalism has created a tendency in the profession to underplay.
en.wikipedia.org A well-calibrated performance that was masked by remarkably subtle underplay.
en.wikipedia.org In most scenes, he underplays his emotions and manages to evoke some laughs.
en.wikipedia.org He has the ability to underplay characters with confidence and has proved his versatility.
en.wikipedia.org This model has been critiqued by feminist anthropologists, as underplaying the evolutionary importance of women in favor of portraying them strictly as passive objects of reproduction and nothing more.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
friedenstreiberagentur.de From then on, almost all the media overplayed Itzik and underplayed Daphne.
[...][...]
Von dem Augenblick an stellten fast alle Medien Itzik übertrieben positiv dar und spielten Daphne herunter.
[...]