Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

librorum
Anstoß
um·brage [ˈʌmbrɪʤ] ΟΥΣ no pl τυπικ
umbrage
Anstoß αρσ <-es, -stöße>
to give umbrage to sb
to take umbrage at sth
Anstoß an etw δοτ nehmen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to give umbrage to sb
to take umbrage at sth
Anstoß an etw δοτ nehmen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Compared to its tacky siblings, real umbrage can be a dignified and bracing thing -- both in nonfiction and fiction.
time.com
Take umbrage with whatever you deem worthy, remember it's just one man's opinion.
www.sportsnet.ca
However racing traditionalists may take umbrage with the fabric.
www.theage.com.au
There's tactical umbrage, which is sort of optional umbrage with a purpose.
time.com
The directors took umbrage at his remarks and did not renew his contract.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
For modern audiences, it is probably the dazzling picture of love that Mozart proposes that speaks to us most, most of the domestic concerns not surviving 1789. Mozart would certainly not take umbrage with that!
[...]
stadtbesichtigung-in-berlin.guide-accorhotels.com
[...]
Heute ist es sicherlich Mozarts fulminante Malerei der Liebe, die uns am meisten anspricht, denn der Großteil der häuslichen Sorgen überlebte 1789 nicht… Mozart hätte daran auch sicherlich keinen Anstoß genommen!
[...]