στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
till·er [ˈtɪləʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
- tiller
-
tiller ΟΥΣ
- [rotary] tiller ΤΕΧΝΟΛ
- Bodenfräse θηλ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
tiller [ˈtɪlə] ΟΥΣ
- tiller
-
- tiller
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The stern or steering runner is worked by a tiller or wheel.
en.wikipedia.org The order was always given with reference to the tiller.
en.wikipedia.org The captain attempted to correct that drift with the use of the nosewheel tiller.
en.wikipedia.org It had three speed positions, was tiller operated, and had a top speed of 15mi/h km/h.
en.wikipedia.org More than 400 land tribunals were constituted to expedite the transfer of land rights to the tillers.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kompan.de He regularly takes the tiller during the sailing trips he organises for guests in his own shallow-draft Frisian boat or in one of the other sailboats available for hourly rental at De Kuilart.
[...][...]
Oft greift er selbst zur Ruderpinne, beispielsweise während der Segeltörns, die er für seine Gäste in seinem eigenen friesischen Boot mit geringem Tiefgang oder mit anderen Segelbooten veranstaltet, die in De Kuilart stundenweise zu mieten sind.
[...][...]
www.mpg.de The boat’s engine, which drives the propeller, determines the thrust, whereas the tiller steers the boat.
[...][...]
Ein anderes lenkt – die Ruderpinne. Und sogar ein Getriebe gibt es“, erklärt Baier.
[...]