αγγλικά
γερμανικά
I. prem·iere [ˈpremieəʳ, αμερικ prɪˈmɪr] ΟΥΣ
II. prem·iere [ˈpremieəʳ, αμερικ prɪˈmɪr] ΡΉΜΑ μεταβ
- to premiere sth
- etw uraufführen
| I | premiere |
|---|---|
| you | premiere |
| he/she/it | premières |
| we | premiere |
| you | premiere |
| they | premiere |
| I | premièred |
|---|---|
| you | premièred |
| he/she/it | premièred |
| we | premièred |
| you | premièred |
| they | premièred |
| I | have | premièred |
|---|---|---|
| you | have | premièred |
| he/she/it | has | premièred |
| we | have | premièred |
| you | have | premièred |
| they | have | premièred |
| I | had | premièred |
|---|---|---|
| you | had | premièred |
| he/she/it | had | premièred |
| we | had | premièred |
| you | had | premièred |
| they | had | premièred |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
A lot of people are watching the show; a lot of them just don't watch it on the night it premieres.
en.wikipedia.org The problems were fixed in time for the public premiere, however.
en.wikipedia.org The festival employs upwards of 70 people and is the premiere tourist attraction for the island's southwest coast.
en.wikipedia.org Other reports later placed the premiere in the fall of 2009.
en.wikipedia.org On the heels of the sold-out premiere, the filmmakers commenced a publicity blitz to any magazine, newspaper, or film studio that would take their call.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de the short animated film ‘Let’s talk about soil’, which vividly depicts the acute threat to soils worldwide, had its premiere at the opening of the conference.
[...][...]
Zu Beginn der Konferenz hatte der kurze Animationsfilm „Let’s talk about soil“ Premiere, der die akute Bedrohung der Böden weltweit eindringlich beschreibt.
[...][...]
universes-in-universe.org To disclose what is forgotten and repressed is also central to Zineb Sedira's new work Gardiennes d'images (2010), which is having its UK premiere at the Cornerhouse Gallery.
[...]
Zu enthüllen, was vergessen und unterdrückt ist, macht auch das zentrale Anliegen der neuen Arbeit von Zineb Sedira Gardiennes d'images (2010) aus, die in der Cornerhouse Gallery ihre Premiere in Großbritannien hat.
[...]
www.german-films.de In 2014, the 13th edition of festival, which is organized by the Goethe-Institut together with German Films, was held from 26 March to 11 April 2014 and again able to present a number of successful Australian premieres.
[...][...]
2014 ging das Festival, das vom Goethe-Institut zusammen mit German Films organisiert wird, vom 26. März bis zum 11. April 2014 in sein 13. Jahr und konnte wieder mit erfolgreichen australischen Premieren aufwarten.
[...][...]
ods3.schule.de One week after the last day of filming, the festive PREMIERE of the film can take place in the multi-purposeless room of the school.
[...][...]
Eine Woche nach dem letzten Drehtag kann die feierliche PREMIERE des Films im Mehrzwecklosraum der Schule stattfinden.
[...][...]
www.a1.net In yet another Austrian premiere, this year mobilkom austria together with Ericsson demonstrated LTE on a mobile device, showing what the future of mobile data transfer will look like under real-life conditions.
[...][...]
Gemeinsam mit Ericsson demonstriert mobilkom austria heuer als weitere Premiere in Österreich LTE auf einem mobilen Endgerät und zeigt damit unter realen Bedingungen, wie die Zukunft mobiler Datenübertragung aussehen wird.
[...]