αγγλικά
γερμανικά
ori·en·tal [ˌɔ:riˈentəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ
ori·en·tal ˈcar·pet ΟΥΣ
- oriental carpet
- Orientteppich αρσ
ori·en·tal ˈrug ΟΥΣ
- oriental rug
- Orientteppich αρσ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
This plan is known as the oriental basilica.
en.wikipedia.org He now pursues music production of his oriental rock music.
en.wikipedia.org In white and oriental skin the melanosomes are packed in aggregates, but in black skin they are larger and distributed more evenly.
en.wikipedia.org The horizontal library exterior is deliberately designed to look like a bookcase; the architecture features brutalist elements but also clear oriental features.
en.wikipedia.org It is a blend of oriental elements with the main chorus being rock.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.berlin.de There is something for every taste: from modern Deluxe-rooms, via rooms in Laura Ashley-style and suites with oriental look to the breathtaking presidential suite. more »
[...][...]
Für jeden Geschmack bietet sich etwas: von modernen Deluxe-Zimmern, über Zimmer im Laura Ashley-Stil und Suiten im orientalischen Look bis hin zur atemberaubenden Präsidentensuite. mehr »
[...][...]
www.ledermuseum.de besides scientific publications and books to focal points of the collections there are also bags and shoes by modern top designers, ethnic crafts like jewellery or oriental foot-wear, charming products of small African cooperatives like toys out of recycled materials, musical instruments, textiles, etc.
[...][...]
neben wissenschaftlichen Publikationen und Sachbüchern zu Schwerpunkten der Sammlungen werden auch Taschen und Schuhe von modernen Spitzen-Designern angeboten, ethnisches Kunsthandwerk wie Schmuck oder orientalisches Schuhwerk, reizvolle Produkte von kleinen Kooperativen in Afrika wie Spielzeug aus recycling-Materialien, Musikinstrumenten, Textilien etc.
[...][...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de At a more theoretical level, we will concern ourselves with reconstructing the process of transferring, adapting, or even ‘constructing’ oriental cults in the Roman world.
[...][...]
Auf einer eher theoretischen Ebene werden wir versuchen, den Vorgang der Übertragung, Anpassung oder sogar der ‚Konstruktion’ orientalischer Kulte in der Römischen Welt zu rekonstruieren.
[...][...]
www.uni-kiel.de ?Ranging from an academic lecture on the university?s history to oriental dance the program reflects the diversity of Kiel University.?
[...][...]
?Das Unterhaltungsprogramm reicht vom wissenschaftlichen Vortrag zur Geschichte der Universität über Musik bis zum orientalischen Tanz aus dem Angebot des Hochschulsports und spiegelt so die Vielfalt der Hochschule wider.?
[...][...]
www.altorientalistik.uni-wuerzburg.de The connection between theology and the preoccupation with oriental languages stands at the beginning of ancient Near Eastern studies at the University of Würzburg.
[...]
Die Verbindung zwischen der Theologie und der Beschäftigung mit den orientalischen Sprachen steht auch am Anfang der Altorientalistik an der Universität Würzburg.