αγγλικά
γερμανικά
jave·lin [ˈʤævəlɪn] ΟΥΣ
1. javelin (light spear):
- javelin
-
2. javelin (athletic event):
- javelin
-
- javelin
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The javelin must be held at its grip and thrown overhand, over the athlete's shoulder or upper arm.
en.wikipedia.org This will allow him to hold on with his thighs, and the upright position will allow him to throw a javelin with greater power.
en.wikipedia.org His javelin is made of light and never misses its target when thrown.
en.wikipedia.org Javelin throw is possible from both ends, with undersoil heating in the last part of the approach.
en.wikipedia.org He then stooped to strip the armor from the fallen prince, but was mortally wounded by a javelin.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at On the left and right side, two spectators observe the fight holding javelins in their hands.
[...][...]
Auf beiden Seiten betrachten je zwei Zuschauer mit Speeren in den Händen den Kampf.
[...][...]
www.epson.de The Epson Performance Evaluation system shows the action in minute detail; whether it s the athlete s foot placement on the take-off board for the long jump or the angle of the javelin at the point of release.
[...]
Das Leistungsbewertungssystem von Epson zeigt jeden Vorgang bis ins kleinste Detail, sei es die Position des Sportlerfußes auf dem Absprungbalken für den Weitsprung oder der Winkel des Speers im Moment des Werfens.
[...]
www.erziehungskunst.de The Tridha school organised the contests: the hundred metres, throwing the javelin, throwing the discus, long jump and hurdling.
[...][...]
Die Tridha-Schule organisierte die Wettkämpfe: Hundertmetersprint, Speerwerfen, Diskuswerfen, Weitsprung und Hürdenrennen.
[...][...]
www.tdh.ch And to her great pleasure and our pride, Fatimetou not only took part, she reached the finals of the athletics competition in javelin throwing.
[...][...]
Zu ihrer grossen Freude und unserem grossen Stolz hat Fatimetou nicht nur an den Spielen teilgenommen, sondern bei den Leichtathletikwettkämpfen im Speerwerfen sogar das Finale erreicht.
[...]