Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
davis
inoperabel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

in·op·er·able [ɪˈnɒpərəbl̩, αμερικ ˌɪnˈɑ:pɚ-] ΕΠΊΘ

1. inoperable αμετάβλ ΙΑΤΡ (not treatable):

inoperable
inoperabel
inoperable cancer/tumour [or αμερικ tumor]
nicht operierbarer Krebs/Tumor

2. inoperable:

inoperable (unable to function)
nicht funktionsfähig
inoperable (not practicable)
undurchführbar
to be inoperable
nicht funktionieren [können]
to be inoperable proposal, suggestion
nicht praktikabel [o. durchführbar] sein
Καταχώριση OpenDict

inoperable ΕΠΊΘ

inoperable (machine)
funktionsuntüchtig
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
inoperabel
inoperable

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

inoperable cancer/tumour [or αμερικ tumor]
nicht operierbarer Krebs/Tumor

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Originally fired following a touchdown by the team in possession of the cannon, it has been inoperable since 1999.
en.wikipedia.org
The disease had been developing unnoticed for ten years and was considered inoperable.
en.wikipedia.org
The following month doctors treating him for pneumonia discovered he had inoperable lung cancer.
en.wikipedia.org
It is intended to place the crane on static display in the future once it has been restored and made inoperable for safety reasons.
en.wikipedia.org
Fluid had begun to leak from the cylinder, which would ultimately render the clutch inoperable.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
One reason for this is that chemotherapy treatment is limited to inoperable tumors.
[...]
www1.igb.fraunhofer.de
[...]
Ein Grund dafür ist, dass die Behandlungserfolge von Chemotherapien bei inoperablen Tumoren begrenzt sind.
[...]
www1.igb.fraunhofer.de
[...]
“If so, it might be used to treat inoperable tumors, in order to increase the effectiveness of subsequent immunotherapy.”
[...]
www.dkfz.de
[...]
„Denn dann könnte man sie möglicherweise bei der Therapie von inoperablen Tumoren einsetzen, etwa um die Wirksamkeit einer anschließenden Immuntherapie zu verbessern.“
[...]
www.dkfz.de
[...]
Based on the Phase III studies CHEST-1 and PATENT-1, we submitted riociguat in February 2013 for marketing approval in the United States and the European Union for the treatment of inoperable chronic thromboembolic pulmonary ­hypertension (CTEPH) and pulmonary arterial hypertension (PAH).
[...]
healthcare.bayer.de
[...]
Auf Basis der Phase-III-Studien CHEST-1 und PATENT-1 beantragten wir im Februar 2013 in den USA und der Europäischen Union die Zulassung für Riociguat zur Behandlung von inoperabler chronisch-thromboembolischer pulmonaler Hypertonie (CTEPH) und pulmonal-arterieller Hypertonie (PAH).
[...]
healthcare.bayer.de
[...]
ToGA is the first randomised Phase III trial investigating the use of Herceptin in patients with inoperable locally advanced, recurrent and/or metastatic HER2-positive gastric cancer.
[...]
www.roche.com
[...]
Die ToGA-Studie ist die erste randomisierte klinische Prüfung der Phase III, in welcher die Anwendung von Herceptin bei Patienten mit inoperablem lokal fortgeschrittenem, rezidivierendem und/oder metastasierendem HER2-positivem Magenkrebs untersucht wird.
[...]
www.roche.com
[...]
The inoperable recurrence was radiated with 30–40 Gy at site of the recurrence.
[...]
www.egms.de
[...]
Bei inoperablem Rezidiv erfolgte eine palliative Radiatio (30–40 Gy) im Bereich der Rezidivregion.
[...]
www.egms.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "inoperable" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά