αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
This has increased the number houses nearly a hundredfold.
en.wikipedia.org The following seven days, 60 odd dancers perform a hundredfold offering services every day, and a thousandfold offering on the 15th day of the month (full moon) day.
en.wikipedia.org This means that a portion of cell can have a theoretical mass transfer that is a hundredfold higher than that of a whole artificial kidney machine.
en.wikipedia.org A tenfold increase in this error-bound implied a hundredfold increase in the target area, which then included unacceptably dangerous terrain.
en.wikipedia.org By adding the benzyl group to the nitrogen of the guanidinium group the activity is increased several hundredfold.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hnf.de At the beginning of the 1960s, Seymour Cray of Control Data proved with the CDC 1604 that it was possible to increase computer speed one hundredfold using available components.
[...][...]
Seymour Cray konnte zu Beginn der 1960er Jahren bei Control Data mit der CDC 1604 nachweisen, dass mit der verfügbaren Technologie eine hundertfache Steigerung der Rechengeschwindigkeit möglich war.
[...][...]
www.joke-event.de JOKE endows the initiative “ ene mene mini ” with hundredfold voice
[...][...]
JOKE gibt der Initiative „ ene mene mini “ hundertfache Stimme
[...][...]
www.bibleserver.com 20 But those that were sown on the good soil are the ones who hear the word and accept it and bear fruit, thirtyfold and sixtyfold and a hundredfold.”
[...][...]
20 Auf guten Boden ist das Wort bei denen gesät, die es hören und aufnehmen und Frucht bringen, dreißigfach, ja sechzigfach und hundertfach.
[...][...]
www.lasco.at Hay crane / suspended rotating craneThe Lasco hay crane series is proven a hundredfold and convincing in workmanship, quality and value for money.
[...]
Heukran / HängedrehkranDie Lasco Heukran Serie ist hundertfach bewährt und überzeugt in Verarbeitung, Qualität und Preis- Leistungsverhältnis.