HIGHLY-PAID - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

high·ly-ˈpaid ΕΠΊΘ

highly-paid

hoch bezahlt

a highly-paid job

ein hoch dotierter Job

highly paid

hoch bezahlt

γερμανικά

αγγλικά

I. dotiert ΡΉΜΑ

dotiert μετ παρακειμ: dotieren

II. dotiert ΕΠΊΘ αμετάβλ

dotiert

paid

eine hoch dotierte Stellung

a highly-paid [or well-paid] job

dotieren ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

dotieren (Rücklagen zuweisen)

allocate

do·tie·ren* [doˈti:rən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dotieren (honorieren):

eine Stelle [mit etw δοτ] dotieren

to remunerate a position [with sth]

dotiert

salaried

2. dotieren (ausstatten):

mit Euro ... dotiert sein

to be worth ... euros

der erste Preis war mit Euro 25.000 dotiert

the first prize was 25,000 euros

hoch bezahlt

highly paid

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The watchdog is run by highly-paid metropolitan liberals who have a relaxed attitude towards such goings-on.

www.dailymail.co.uk

They look less like highly-paid professional sportsmen and more like desperate children's entertainers trying to rescue a laugh from a cynical bunch of six-year-olds.

www.bbc.co.uk

Which is where a rivalry is really felt - not by the highly-paid mercenaries wearing the kit but the fans filling the seats.

www.nzherald.co.nz

She got what she lives for: mass attention and irreconcilable controversy, which in turn leads to more media, more highly-paid speeches, more books sold.

www.theglobeandmail.com

It's not clear whether the government should interfere, just as it doesn't with other highly-paid employees, like athletes, entertainers, and lawyers.

www.cityam.com