Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dimpazienza
Rückenflosse

στο λεξικό PONS

ˈdor·sal fin ΟΥΣ

Rückenflosse θηλ <-, -n>
στο λεξικό PONS
dorsal fin ειδικ ορολ
στο λεξικό PONS

dor·sal [ˈdɔ:səl, αμερικ ˈdɔ:r-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

Rücken- ειδικ ορολ

I. fin [fɪn] ΟΥΣ

1. fin (appendage):

Flosse θηλ <-, -n>

2. fin (flipper):

[Schwimm]flosse θηλ

3. fin:

fin ΑΕΡΟ
Seitenflosse θηλ <-, -n>
fin ΑΥΤΟΚ
Heckflosse θηλ <-, -n>
fin ΝΑΥΣ
Kielflosse θηλ <-, -n>
fin ΝΑΥΣ

4. fin αμερικ dated αργκ (money):

II. fin <-nn-> [fɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

schwimmen <schwamm, geschwommen>

III. fin <-nn-> [fɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

to fin sth
Present
Ifin
youfin
he/she/itfins
wefin
youfin
theyfin
Past
Ifinned
youfinned
he/she/itfinned
wefinned
youfinned
theyfinned
Present Perfect
Ihavefinned
youhavefinned
he/she/ithasfinned
wehavefinned
youhavefinned
theyhavefinned
Past Perfect
Ihadfinned
youhadfinned
he/she/ithadfinned
wehadfinned
youhadfinned
theyhadfinned

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The pectoral fins have 15-16 soft rays while the ventral fin consists of a single spine and 5 soft rays.
en.wikipedia.org
Males also have a pad of keratinized skin in front of the pelvic fins.
en.wikipedia.org
The larger vertical fin was supplemented by a ventral fin for high-speed stability.
en.wikipedia.org
The pelvic fins are small, with rounded margins.
en.wikipedia.org
A paddle mixer tumbles the mixture in a folding motion using curved fins and paddles.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Cladoselache had a cartilage skeleton, multi-cusped teeth, two dorsal fins (each with a spine on front of the base) and a caudal fin with an equally sized upper and lower lobe and strong keels at the tail base.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Cladoselache besaß ein Knorpelskelett, mehrspitzige Zähne, zwei Rückenflossen (mit je einem Dorn vor deren Basis) und eine Schwanzflosse mit gleichgroßem Ober- und Unterlappen und kräftigen Kielen an der Schwanzwurzel.
[...]
[...]
Sleeper sharks and some horned shark species have a spine at the base of the first and sometimes also the second dorsal fin, which, again depending on species, may be visible or hidden in the body.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Bei den Dornhaien und einigen Arten der Hornhaie sitzt an der Basis der ersten und bei einigen Arten auch an der Basis der zweiten Rückenflosse jeweils ein Dorn, der wiederum je nach Art sichtbar oder im Körper verborgen liegt.
[...]
[...]
Sleeper sharks and some horned shark species have a spine at the base of the first and sometimes also the second dorsal fin, which, again depending on species, may be visible or hidden in the body.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Bei den Dornhaien und einigen Arten der Hornhaie sitzt an der Basis der ersten und bei einigen Arten auch an der Basis der zweiten Rückenflosse jeweils ein Dorn, der wiederum je nach Art sichtbar ist oder durch evolutionsbedingte Rückbildung bereits im Körper verborgen liegt.
[...]
[...]
The shark’s testicles are deep inside the shark’s body – below the spine at about the height of the first dorsal fin.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Die Hoden des Hais liegen tief im Inneren des Haikörpers – in etwa auf Höhe der ersten Rückenflosse unterhalb der Wirbelsäule.
[...]
[...]
The shape of their bodies and the strong, tuna-like tail suggest that cladoselache was a strong swimmer, but the relatively small pectoral and dorsal fins would have enabled only low manoeuvrability.
[...]
www.sharkproject.org
[...]
Die Körperform sowie der starke, thunfischähnliche Schwanz lassen vermuten, dass es sich bei Cladoselache um einen kraftvollen Schwimmer handelte, doch die relativ kleinen Brust- und Rückenflossen dürften nur eine eingeschränkte Beweglichkeit ermöglicht haben.
[...]