αγγλικά
γερμανικά
dis·pen·sa·tion [dɪˌspenˈseɪʃən] ΟΥΣ τυπικ
1. dispensation no pl (permission):
2. dispensation (system):
- dispensation
-
3. dispensation no pl (handing out):
- dispensation
- Verteilen ουδ
- dispensation
-
- dispensation of medication also
-
- dispensation of medication also
-
4. dispensation ΝΟΜ:
- dispensation
-
- papal dispensation
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The surviving papal tiaras are all in the triple form, the oldest being of 1572, and the others no earlier than 1800.
en.wikipedia.org His pallium was thrown at his feet by a subdeacon, and his papal shoes were cut off his feet.
en.wikipedia.org A papal tiara with crossed keys surmounts the shield.
en.wikipedia.org The neo-ultramontanes wanted to pass by decree the most extreme definition of papal infallibility possible and did not wish for debates at all.
en.wikipedia.org These relations lapsed with the loss of all papal territories in 1870.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vatican.va It therefore receives all the acts, together with the votum of the Bishop and the remarks of the Defender of the Bond, weighs them according to its own special procedure and, if the case warrants it, submits a petition to the Supreme Pontiff requesting the dispensation.
[...][...]
Deshalb nimmt es zusammen mit dem Votum des Bischofs und mit den Anmerkungen des Bandverteidigers sämtliche Akten entgegen, prüft sie gemäß einer besonderen Vorgehensweise und legt gegebenenfalls dem Papst die Bittschrift um Gewährung der Dispens vor.
[...][...]
www.vatican.va The Office for processes of dispensation from ratified and non-consummated marriage and for cases concerning the nullity of sacred ordination is presided over by the Dean of the Roman Rota, assisted by Officials, Delegated Commissioners and Consultors.
[...][...]
Dem Amt für die Prozesse zur Gewährung von Dispens bei einer gültigen, aber nicht vollzogenen Ehe und für die Weihenichtigkeitssachen steht der Dekan der Römischen Rota vor, der von Beamten, beauftragten Bevollmächtigten und Konsultoren unterstützt wird.
[...]