PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Likeable, eccentric, egocentric, kind, brusque, take your pick from the thesaurus to describe him, he was all of these and more.
en.wikipedia.org Her brusque manner makes her sometimes appear less the servant and more the mistress.
en.wikipedia.org The courses of water come from a longitudinal profile and are very turbulent with brusque changes in course, generated by waterfalls and rapids.
en.wikipedia.org He was very brief "abweisend" and brusque, was indifferent and gave short replies to all the questions.
en.wikipedia.org He is primarily characterized by his brusque, taciturn, and often short-tempered demeanor.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.formguide.de The pieceshad to be practical, lightweight, easy to dismantle, hygienic and aff o rdable; a brusque refusal of any longing for mere cosy comfort.
[...]
sah in seinen späteren Möbeln » Apparate heutigen Lebens «. Sie sollten praktisch, leicht, zerlegbar, hygienisch und preiswert sein; eine schroffe Absage an jedes Gemütlichkeitsbedürfnis.
[...]
www.hebel-linie.de So gloomily this brusque rock formation as seen from the river exposes itself, the flat plain ontop of the peak awaits its visitors so often cheerfully and larksome at times.
[...][...]
So finster sich die schroffe Felsformation vom Fluß her gesehen auch ausnimmt, auf dem Tableau ihres Gipfels geht es oft fröhlich und zuweilen gar ausgelassen zu.
[...][...]
www.oehmsclassics.de A deliberately short and brusque piece.
[...]
Ein absichtlich kurzes und schroffes Stück.
[...]
www.jnc-net.com But perhaps it is precisely this fighter spirit that adds to the appeal of the brusque beauty.
[...][...]
Doch vielleicht trägt ja gerade dieser Kampfgeist zur Attraktivität der schroffen Schönen bei.
[...][...]
www.mphil.de This pronounced simplicity caused some rather brusque rejection of the work at the Munich world première on November 25, 1901, because the audience felt, in the words of Mahler´s friend Nathalie Bauer-Lechner, that it had been “hoodwinked”.
[...]
Diese dezidierte Einfachheit führte bei der Münchner Uraufführung des Werkes am 25. November 1901 zu brüsker Ablehnung, da sich das Publikum nach einem Bericht der mit dem Komponisten befreundeten Nathalie Bauer-Lechner "verschaukelt" fühlte.