BLEACH - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. bleach [bli:tʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

to bleach sth

etw bleichen

II. bleach <pl -es> [bli:tʃ] ΟΥΣ

1. bleach:

bleach (chemical)

Bleichmittel ουδ <-s, ->

bleach (for hair)

Blondierungsmittel ουδ

2. bleach no pl (cleaning agent):

bleach

Reinigungsmittel ουδ <-s, ->

bleach

CH a. Javel ουδ

oxidation bleach

Sauerstoffbleiche θηλ

liquid bleach/detergent

Flüssigbleichmittel/-waschmittel ουδ

γερμανικά

αγγλικά

Bleichmittel

bleach no πλ

etw bleichen

to bleach sth

sich δοτ die Haare blond färben

to bleach one's hair blond

etw blondieren

to bleach sth

sich δοτ die Haare blond färben [o. blondfärben]

to bleach one's hair blond

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

bleach ΡΉΜΑ

bleach

ausbleichen

Present

I	bleach
you	bleach
he/she/it	bleaches
we	bleach
you	bleach
they	bleach

Past

I	bleached
you	bleached
he/she/it	bleached
we	bleached
you	bleached
they	bleached

Present Perfect

I	have	bleached
you	have	bleached
he/she/it	has	bleached
we	have	bleached
you	have	bleached
they	have	bleached

Past Perfect

I	had	bleached
you	had	bleached
he/she/it	had	bleached
we	had	bleached
you	had	bleached
they	had	bleached

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Impurities are removed after bleaching though a process known as chiri-tori.

en.wikipedia.org

A reducing bleach works by converting double bonds in the chromophore into single bonds.

en.wikipedia.org

The boneyard beach is so called because of the bleach skeletons of oaks along the beach.

en.wikipedia.org

It is used as an industrial disinfectant, bleaching agent and a reagent in organic synthesis.

en.wikipedia.org

Other popular bleach solutions use potassium dichromate (a hexavalent chromium) or permanganate.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The test volunteers were not allowed to use any other shampoo, to bleach the hair or to alter environmental conditions ( vitamine intake, change of diet etc ).

www.alpecin.de

Die Probanden durften kein anderes Shampoo benutzen, ihr Haar nicht bleichen oder Bedingungen im Umfeld ändern ( Vitaminaufnahme, Ernährungsumstellung usw. ).

www.alpecin.de

Machine washable 95 ° C max - Do not bleach the product - Hot ironing required - Dry on normal cotton cycle - Dry clean;

europe.shopmarriott.com

Maschinenwäsche bis max. 95 ° C – Produkt nicht bleichen – Produkt muss heiß gebügelt werden – Trocknen im Standardprogramm Baumwolle – Chemische Reinigung;

europe.shopmarriott.com

JW Accent PillowMachine washable 95 ° C max - Do not bleach the product - Hot ironing required - Dry on normal cotton cycle - Dry clean;

europe.shopmarriott.com

JW Accent Dekokissen Maschinenwäsche bis max. 95 ° C – Produkt nicht bleichen – Produkt muss heiß gebügelt werden – Trocknen im Standardprogramm Baumwolle – Chemische Reinigung;

europe.shopmarriott.com

Do not bleach / chlorinate with pale water or concentrated bleach, also no Jewelled waters active stain remover (recognizably in the chlorine smell) use.

www.unland.de

Nicht bleichen/chloren mit Bleichwasser oder konzentriertem Bleichmittel, auch keine wie Jawelle-Wasser wirkenden Fleckwasser (erkennbar am Chlorgeruch) verwenden.

www.unland.de

Machine washable 95 ° C max - Do not bleach the product - Hot ironing required - Dry on normal cotton cycle - Dry clean okay

europe.shopmarriott.com

Maschinenwäsche bis max. 95 ° C – Produkt nicht bleichen – Produkt muss heiß gebügelt werden – Trocknen im Standardprogramm Baumwolle – Chemische Reinigung möglich

europe.shopmarriott.com