αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
He is the living embodiment of several of the seven deadly sins: pride, envy, avarice, sloth and, most especially, greed and gluttony.
en.wikipedia.org Since then, it has become synonymous with avarice.
en.wikipedia.org What a jumble of avarice, lewdness, dignity - and claret!
en.wikipedia.org What is the end of avarice and ambition, of the pursuit of wealth, of power, and pre-eminence?
en.wikipedia.org As administrator of the royal estate, there was added the accusation of avarice.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.dota2.com Before the Fall, as the King s wants grew strange, and his court grew crowded with sorcerers and charlatans, the house of Ambry was the first to rise against the avarice of the throne.
[...]
Kurz vor dem Zerfall des Reiches, als der Wille des Königs immer sonderbarere Züge annahm und sein Hof mehr und mehr von Zauberern und Scharlatanen bevölkert wurde, war es das Haus von Ambry, welches sich als erstes gegen die Habgier der Krone erhob.
[...]
www.khm.at Like many of Marinus van Reymerswale’s works the painting focuses on avarice – and thus a topic that has (sadly) lost none of its relevance in the intermediate five centuries.
[...]
Das Bild wendet sich damit wie zahlreiche weitere Werke Marinus van Reymerswales gegen die Habgier der Menschen – und befasst sich daher mit einem Thema, dem (leider) auch ein halbes Jahrtausend später ungebrochene Aktualität zukommt.