αγγλικά
γερμανικά
as·sidu·ous·ly [əˈsɪdjuəsli, αμερικ -ˈsɪʤu-] ΕΠΊΡΡ
1. assiduously:
2. assiduously (regularly):
- assiduously
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Younger flutists assiduously studied and tried to copy his approaches to tonguing, fingering, embouchure (the position of the lips on the mouthpiece) and breathing.
en.wikipedia.org There he worked assiduously, drawing from the antique and from life.
en.wikipedia.org He was brought up to farmwork, but he assiduously cultivated all his leisure in reading.
en.wikipedia.org He has assiduously cultivated a public image that turns his perceived weaknesses into strengths.
en.wikipedia.org He also assiduously consulted written documents and interviewed participants about the events that he recorded.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.trisol.de Following on from their EP ‘ L ’ Assassin ’ ( 2010 ) ROME assiduously develop their sound further on the minimalistic, simple singer-songwriter album ‘ Nos Chants Perdus ’, slowly leaving the apocalyptic realms behind them.
[...][...]
Ausgehend von ihrer EP „ L ’ Assassin “ ( 2010 ) entwickeln ROME auf dem minimalistischen, schlichten Liedermacheralbum „ Nos Chants Perdus “ ihren Sound beharrlich weiter und lassen die apokalyptischen Sphären langsam hinter sich.
[...][...]
www.oelhydraulik.de Our well trained assemblers work assiduously and with the required diligence.
[...][...]
Unsere gut geschulten Monteure arbeiten gewissenhaft und mit der notwendigen Sorgfalt.
[...][...]
www.vatican.va Many saintly shepherds and spiritual leaders of Cilicia worked assiduously for reconciliation and full communion among Christians.
[...][...]
Zahlreiche heiligmäßige Hirten und spirituelle Führer Kilikiens setzten sich gewissenhaft für Versöhnung und volle Gemeinschaft unter den Christen ein.
[...][...]
www.drschaer-institute.com The contents offered on Schär ’ s website – which may be changed at any time and without prior notice, whenever necessary – are prepared with the utmost care and prudence, and are then assiduously checked before release.
[...][...]
Die auf der Website von Schär angebotenen Inhalte – die erforderlichenfalls jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden können – werden mit der größten Umsicht und Sorgfalt erstellt und vor der Veröffentlichung gewissenhaft überprüft.
[...][...]
www.swissfilms.ch Before center forward Donald Hefti warms up on the playing field, he prepares himself assiduously as a team member:
[...][...]
Bevor sich Mittelstürmer Donald Hefti auf dem Rasen warm läuft, bereitet er sich gewissenhaft auf seinen Einsatz vor:
[...]