στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
ma·ter·nity [məˈtɜ:nəti, αμερικ -ˈtɜ:rnət̬i] ΟΥΣ no pl
- maternity
-
ma·ˈter·nity dress ΟΥΣ
- maternity dress
-
ma·ˈter·nity ward ΟΥΣ
- maternity ward
-
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
maternity leave ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
- maternity leave
- Mutterschutz αρσ
γερμανικά
αγγλικά
-
- maternity leave
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Any plans to design children's or maternity clothes?
nymag.com Under the names and nature division of the exhibit are drawers filled with baby and maternity clothes.
wydaily.com If you need help, adopting families can legally help with pregnancy-related costs such as medical bills, counseling for both birthparents, maternity clothes, and living expenses.
www.lifenews.com Other not-allowable expenses include teeth-whitening, cosmetic surgery, hair removal, hair transplants, dancing lessons, maternity clothes, nonprescription drugs, and veterinary fees.
www.cbsnews.com Maternity clothes are often expensive and poorly made.
www.theamericanconservative.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.consilium.europa.eu Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems – Title III, Chapter I (sickness, maternity and equivalent paternity benefits) = Partial general approach
[...][...]
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit Titel III Kapitel I (Leistungen bei Krankheit sowie Leistungen bei Mutterschaft und gleichgestellte Leistungen bei Vaterschaft) Partielle allgemeine Ausrichtung
[...][...]
www.uni-stuttgart.de Pursuant to Article 15 MuSchG the benefits from the compulsory health insurance fund in case of pregnancy and maternity consist of:
[...][...]
Die Leistungen der gesetzlichen Krankenkassen bei Schwangerschaft und Mutterschaft umfassen gemäß § 15 MuSchG:
[...][...]
www.iab.de In particular, we evaluate the elasticities of the returns on education with respect to unemployment benefits, marginal and average tax rates, maternity leaves and childcare benefits."
[...]
Insbesondere schätzen wir die Elastizitäten der Bildungserträge im Hinblick auf Änderungen der Arbeitslosenunterstützung, der marginalen und durchschnittlichen Steuersätze und Leistungen bei Mutterschaft und für Kinderbetreuung."
[...]
www.comparis.ch The Swiss social insurance system regulates provisions for retirement as well as death, unemployment, disability, accidents and maternity.
[...][...]
Das Sozialversicherungssystem in der Schweiz regelt die Altersvorsorge sowie die Versorgung im Todesfall, bei Arbeitslosigkeit, Invalidität, Unfall und Mutterschaft.
[...][...]
www.naturwissenschaften.uni-hannover.de A "higher-level study consultation" for instance about part-time courses, maternity issues, disabilities etc. can also be provided by the dean of studies office staff.
[...]
Eine "übergeordnete Studienberatung", beispielsweise bezüglich Teilzeitstudium, Mutterschaft, Behinderungen etc., ist durch die Mitarbeiterinnen des Studiendekanats ebenso möglich.