HAEMORRHAGE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. haemorrhage βρετ, hemorrhage αμερικ [βρετ ˈhɛmərɪdʒ, αμερικ ˈhɛm(ə)rɪdʒ] ΟΥΣ κυριολ, μτφ

haemorrhage

hémorragie θηλ

brain/internal haemorrhage

hémorragie cérébrale/interne

to have a haemorrhage

faire une hémorragie

II. haemorrhage βρετ, hemorrhage αμερικ [βρετ ˈhɛmərɪdʒ, αμερικ ˈhɛm(ə)rɪdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

haemorrhage

faire une hémorragie

to haemorrhage badly

saigner beaucoup

massive heart attack, haemorrhage

grave

brain haemorrhage

cérébral

γαλλικά

αγγλικά

hémorragie

haemorrhage βρετ

hémorragie cérébrale

cerebral haemorrhage

στο λεξικό PONS

I. haemorrhage [ˈhemərɪdʒ, αμερικ -ɚɪdʒ] βρετ, αυστραλ ΟΥΣ

1. haemorrhage ΙΑΤΡ:

haemorrhage

hémorragie θηλ

2. haemorrhage μτφ:

haemorrhage

pénurie θηλ

a haemorrhage of esteem

un manque d'estime

II. haemorrhage [ˈhemərɪdʒ, αμερικ -ɚɪdʒ] βρετ, αυστραλ ΡΉΜΑ αμετάβ

haemorrhage

faire une hémorragie

hemorrhage αμερικ

hemorrhage → haemorrhage

I. haemorrhage [ˈhemərɪdʒ, αμερικ -ɚɪdʒ] βρετ, αυστραλ ΟΥΣ

1. haemorrhage ΙΑΤΡ:

haemorrhage

hémorragie θηλ

2. haemorrhage μτφ:

haemorrhage

pénurie θηλ

a haemorrhage of esteem

un manque d'estime

II. haemorrhage [ˈhemərɪdʒ, αμερικ -ɚɪdʒ] βρετ, αυστραλ ΡΉΜΑ αμετάβ

haemorrhage

faire une hémorragie

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. hemorrhage [ˈhem·ər·ɪdʒ] ΟΥΣ

1. hemorrhage ΙΑΤΡ:

hemorrhage

hémorragie θηλ

2. hemorrhage μτφ:

hemorrhage

pénurie θηλ

a hemorrhage of money

une perte d'argent

II. hemorrhage [ˈhem·ər·ɪdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

hemorrhage

faire une hémorragie

γαλλικά

αγγλικά

hémorragie

hemorrhage

hémorragie démographique

hemorrhage of the population

Present

I	haemorrhage
you	haemorrhage
he/she/it	haemorrhages
we	haemorrhage
you	haemorrhage
they	haemorrhage

Past

I	haemorrhaged
you	haemorrhaged
he/she/it	haemorrhaged
we	haemorrhaged
you	haemorrhaged
they	haemorrhaged

Present Perfect

I	have	haemorrhaged
you	have	haemorrhaged
he/she/it	has	haemorrhaged
we	have	haemorrhaged
you	have	haemorrhaged
they	have	haemorrhaged

Past Perfect

I	had	haemorrhaged
you	had	haemorrhaged
he/she/it	had	haemorrhaged
we	had	haemorrhaged
you	had	haemorrhaged
they	had	haemorrhaged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It was later confirmed that he had one heart attack, a stroke and brain haemorrhage.

en.wikipedia.org

Dyer died in 2011 from a brain haemorrhage.

en.wikipedia.org

Though not usually a painful procedure, ventriculography carried significant risks to the patient under investigation, such as haemorrhage, infection, and dangerous changes in intracranial pressure.

en.wikipedia.org

The cause of death was given as a cerebral haemorrhage.

en.wikipedia.org

He was ill for some time and eventually died of a haemorrhage at the age of 54 in the family home.

en.wikipedia.org