legnate στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για legnate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

legnata [leɲˈɲata] ΟΥΣ θηλ οικ

legnata

blow with a stick

dare un sacco di legnate a qn

to give sb a beating or bashing or thrashing, to thrash the living daylights out of sb

prendere un sacco di legnate

to take a beating or bashing, to get thrashed or wallopped

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fracco di botte or legnate

walloping

dare a qn un fracco di legnate

to give sb a (good) hiding, to lay about sb with a stick

dare una carica di legnate a qn

to give sb a hiding

Μεταφράσεις για legnate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to give sb a (good) drubbing

dare a qn delle (belle) legnate

beating-up

legnate θηλ πλ

bashing

legnate θηλ πλ

to give sb a bashing

dare delle (belle) legnate a qn

to take a bashing

prendere delle (belle) legnate

hiding

fracco αρσ di legnate

to give sb a (good) hiding

dare a qn un fracco di legnate

walloping

legnata θηλ

to get a walloping

ricevere un fracco di legnate

to get walloped

ricevere un fracco di legnate

beating

legnate θηλ πλ

legnate στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για legnate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

legnata [leɲ·ˈɲa:·ta] ΟΥΣ θηλ (bastonata)

legnata

blow (with a stick)

prendere qu a -e

to give sb a thrashing

Μεταφράσεις για legnate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tanning

legnata θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Mattia cova in sé una rancorosa vendetta verso il potente e si ripromette di restituirgli tre volte le legnate prese.

it.wikipedia.org

Poi chiamò il generale e tenendo in una mano il corpo del delitto e nell'altra stringendo il bastone, incominciò a tempestarlo di legnate finché fu stanco.

it.wikipedia.org

Joey festeggia il rinnovo dell'assicurazione medica mettendosi un casco ed essere pronto a farsi dare un sacco di legnate dagli amici.

it.wikipedia.org

Rinvenuto invece dalla moglie dell'altro che immagina un tradimento e per cui ricoprirà di legnate il marito proprio.

it.wikipedia.org