Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

intimità <πλ intimità> [intimiˈta] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. intimità (legame):

intimità

intimacy

intimità

closeness

c'era tra loro una grande intimità

they were on very intimate terms

essere in intimità con qn

to be on intimate terms with sb

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

violare l'intimità di qn μτφ

to invade sb's privacy

Μεταφράσεις για intimità στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

cosiness (of room)

intimità θηλ

cosiness (of conversation, gathering)

intimità θηλ

privateness

intimità θηλ

inwardness αρχαϊκ

intimità θηλ

intimacy

intimità θηλ

intimacy ευφημ

intimità θηλ

intimacy

intimità θηλ

in the seclusion of one's own home

nell'intimità della propria casa

privacy

intimità θηλ

in the privacy of your own home

nell'intimità della vostra casa

closeness

intimità θηλ

Μεταφράσεις για intimità στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

intimità <-> [in·ti·mi·ˈta] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. intimità (confidenza):

intimità

familiarity

essere in intimità con qu

to be on close terms with sb

Μεταφράσεις για intimità στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

coziness

intimità θηλ

intimacy

intimità θηλ

to be on terms of intimacy with sb

essere in intimità con qu

closeness

intimità θηλ

togetherness

senso αρσ di intimità

nell'intimità (in casa, in famiglia)

in private

nell'intimità (nella vita amorosa)

at intimate moments

essere in intimità con qu

to be on close terms with sb

senso αρσ di intimità

togetherness

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Tale tipologia di individui è autosufficiente e disinteressata all'intimità e essi sono indipendenti e indifferenti verso l'acquisizione di partner romantici. it.wikipedia.org

Gli individui con uno stile di attaccamento distanziante hanno scarsa ansia per l'abbandono e tendono a evitare l'intimità. it.wikipedia.org

La posizione centrale della figura, accanto alle piccole dimensioni del quadro, rafforzano la sensazione di intimità. it.wikipedia.org

Tuttavia, la relazione tra i due non trova possibilità di intimità. it.wikipedia.org

I due raggiungono un'intimità mai vista prima, arrivando quasi a baciarsi. it.wikipedia.org

Lirismo, intimità, sensibilità e simbolismo definiscono la sua poesia. it.wikipedia.org

Quest'ultimo uccide due ragazzini omosessuali che cercavano intimità. it.wikipedia.org

Fanno dei tentativi di intimità sul letto del loro motel e ancora una volta al cinema durante un film, ma con risultati disastrosi. it.wikipedia.org

L'ingresso di un contadino nell'esclusiva intimità della coppia imperiale deriva direttamente dal desiderio mai sopito, dello zar, di entrare in contatto diretto con il popolo. it.wikipedia.org

La puntata inizia con scene di intimità dei vari personaggi. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

intimità στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για intimità στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

intimità <πλ intimità> [intimiˈta] ΟΥΣ θηλ

1. intimità (legame):

2. intimità (privato):

Μεταφράσεις για intimità στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

intimità στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για intimità στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

intimità <-> [in·ti·mi·ˈta] ΟΥΣ θηλ

1. intimità (ambito privato):

2. intimità (confidenza):

Μεταφράσεις για intimità στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

intimità Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "intimità" σε άλλες γλώσσες

intimità στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για intimità στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

intimità <πλ intimità> [intimiˈta] ΟΥΣ θηλ

1. intimità (legame):

2. intimità (privato):

Μεταφράσεις για intimità στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

intimità στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για intimità στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

intimità <-> [in·ti·mi·ˈta] ΟΥΣ θηλ

1. intimità (ambito privato):

2. intimità (confidenza):

Μεταφράσεις για intimità στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

intimità Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "intimità" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης