Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ghiacciare (congelare):

ghiacciare acqua, terreno

to freeze

II.ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ghiacciare (diventare ghiaccio):

ghiacciare acqua:

to freeze (over)

2. ghiacciare (coprirsi di uno strato di ghiaccio):

ghiacciare parabrezza, strade:

to frost over

ghiacciare parabrezza, strade:

to frost up

ghiacciare parabrezza, strade:

to ice over

ghiacciare parabrezza, strade:

to ice up

III.ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere, avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stanotte ghiacciato

there was a heavy frost last night

IV.ghiacciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ghiacciarsi (dell'acqua):

ghiacciarsi

to ice over

2. ghiacciarsi (assiderare):

mi si sono ghiacciati i piedi

my feet are frozen

V.ghiacciare [ɡjatˈtʃare]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.ghiacciato [ɡjatˈtʃato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ghiacciato → ghiacciare

II.ghiacciato [ɡjatˈtʃato] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ghiacciato (ricoperto di ghiaccio):

ghiacciato strada

icy

ghiacciato strada

glassy

ghiacciato fontana, fiume, lago

frozen

ghiacciato parabrezza

frosty

le piste da sci sono ghiacciate

ski slopes are icy

3. ghiacciato (di persona):

ghiacciato mani, piedi

icy

ghiacciato mani, piedi

ice-cold

ghiacciato mani, piedi

icy-cold

ghiacciato mani, piedi

as cold as ice

sono ghiacciato

I'm freezing

Βλέπε και: ghiacciare

I.ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ghiacciare (congelare):

ghiacciare acqua, terreno

to freeze

II.ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ghiacciare (diventare ghiaccio):

ghiacciare acqua:

to freeze (over)

2. ghiacciare (coprirsi di uno strato di ghiaccio):

ghiacciare parabrezza, strade:

to frost over

ghiacciare parabrezza, strade:

to frost up

ghiacciare parabrezza, strade:

to ice over

ghiacciare parabrezza, strade:

to ice up

III.ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere, avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stanotte ghiacciato

there was a heavy frost last night

IV.ghiacciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ghiacciarsi (dell'acqua):

ghiacciarsi

to ice over

2. ghiacciarsi (assiderare):

mi si sono ghiacciati i piedi

my feet are frozen

V.ghiacciare [ɡjatˈtʃare]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για ghiacciate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

frore

ghiacciato

frostbound

ghiacciato

ice-cold hand, water

ghiacciato

ice-cold room

gelido, ghiacciato

ice-cold beer

ghiacciato, molto freddo

frosted drinking glass

ghiacciato

icy-cold hand, water

ghiacciato

icy

ghiacciato

icy water, hands

ghiacciato

frost over frost up

gelare, ghiacciare

glassy road (from ice)

ghiacciato

glassy air

gelido, ghiacciato

Μεταφράσεις για ghiacciate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ghiacciato (-a) [giat·ˈtʃa:·to] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ghiacciato (-a)

frozen

I.ghiacciare [giat·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere (gelare)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ghiacciare

to freeze

II.ghiacciare [giat·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ghiacciare ghiacciarsi:

ghiacciarsi

to freeze

Μεταφράσεις για ghiacciate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ice over

ghiacciare

frost-bound

ghiacciato, -a

frozen water

ghiacciato, -a

iced (very cold)

ghiacciato, -a

frosty pavement

ghiacciato, -a

icy (with ice)

ghiacciato, -a

freezing rain

ghiacciato, -a

patch of ice

tratto αρσ ghiacciato

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Le scioline klister vengono utilizzate per nevi più trasformate, granulose o ghiacciate. it.wikipedia.org

A causa del rigido clima subartico della zona, le sue acque sono ghiacciate, mediamente, per circa 6 mesi l'anno. it.wikipedia.org

In inverno, a causa del clima rigido e dell'insolazione praticamente assente, sono spesso ghiacciate. it.wikipedia.org

Questi animali hanno un'andatura molto dinoccolata e solo sulle discese ghiacciate raggiungono notevoli velocità, lanciandosi in lunghe scivolate sulla pancia. it.wikipedia.org

I nemici vengono spazzati via da cannoni a polvere nera, sventrati da bestie dalle lunghe zanne delle distese ghiacciate e travolti da masse di carne sudaticcia e ruggente. it.wikipedia.org

Durante il medioevo, molte fattorie erano situate nella zona, ma furono abbandonate dopo due eruzioni vulcaniche che causarono slavine ghiacciate. it.wikipedia.org

Le sue acque sono ghiacciate per la maggior parte dell'anno, dall'autunno all'inizio dell'estate. it.wikipedia.org

Controlla l'elemento ghiaccio e crea copie di sé stesso con un soffio gelato, oltre a poter attaccare con le sue lame ghiacciate poste sulle zampe. it.wikipedia.org

I ramponi dovrebbero sempre avere le punte ben affilate, in modo da poter penetrare agevolmente nelle superfici ghiacciate. it.wikipedia.org

A causa del rigido clima subartico della zona, le sue acque sono ghiacciate, mediamente, nel periodo fra metà novembre e maggio. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

ghiacciate στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ghiacciate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ghiacciare (congelare):

2. ghiacciare (rendere gelido):

II.ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

1. ghiacciare (diventare ghiaccio):

2. ghiacciare (coprirsi di uno strato di ghiaccio):

III.ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere, avere

IV.ghiacciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ghiacciarsi (dell'acqua):

2. ghiacciarsi (assiderare):

V.ghiacciare [ɡjatˈtʃare]

I.ghiacciato [ɡjatˈtʃato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

ghiacciato → ghiacciare

II.ghiacciato [ɡjatˈtʃato] ΕΠΊΘ

1. ghiacciato (ricoperto di ghiaccio):

2. ghiacciato (di bevande):

3. ghiacciato (di persona):

Βλέπε και: ghiacciare

I.ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ghiacciare (congelare):

2. ghiacciare (rendere gelido):

II.ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere, avere

1. ghiacciare (diventare ghiaccio):

2. ghiacciare (coprirsi di uno strato di ghiaccio):

III.ghiacciare [ɡjatˈtʃare] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα βοηθ ρήμα essere, avere

IV.ghiacciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. ghiacciarsi (dell'acqua):

2. ghiacciarsi (assiderare):

V.ghiacciare [ɡjatˈtʃare]

Μεταφράσεις για ghiacciate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ghiacciate στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ghiacciate στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ghiacciato (-a) [giat·ˈtʃa:·to] ΕΠΊΘ

I.ghiacciare [giat·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere (gelare)

II.ghiacciare [giat·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

ghiacciare ghiacciarsi:

Μεταφράσεις για ghiacciate στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης