Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.franco¹ <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

corpo franco ΣΤΡΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ

irregular troops

II.franco¹ <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

parlare franco

to speak frankly

III.franco¹ <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

farla -a

to get away with murder, to beat the rap, to get off, to go scot-free

IV.franco¹ <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke]

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

franco banchina

ex dock or ex wharf

franco a bordo, franco bordo

free on board

franco a bordo aeroporto

free on board airport

franco bordo nave a destino

ex ship

franco di dogana

customs free

franco di dogana

duty-paid

franco domicilio, franco di porto a domicilio

carriage free

franco domicilio, franco di porto a domicilio

franco fabbrica

franco fabbrica

franco ferrovia

franco d'imballaggio

packing free

franco fuori bordo

free overboard

franco muratore αρχαϊκ

Freemason

franco muratore αρχαϊκ

Mason

franco di porto

post free

franco di porto

carriage prepaid

franco sottobordo nave

free alongside ship

franco stazione di partenza

free on rail

franco tiratore ΣΤΡΑΤ

sniper

franco tiratore ΠΟΛΙΤ

= defector who votes secretly against his own party

franco vettore

free carrier

franco² <πλ franchi> [ˈfranko, ki] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. franco (moneta):

franco

franc

2. franco (soldo, lira):

franco οικ

penny βρετ

franco οικ

cent αμερικ

ιδιωτισμοί:

franco svizzero

Swiss franc

I.franco³ <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ΕΠΊΘ ΙΣΤΟΡΊΑ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

franco

Frankish

II.franco³ (franca) <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. franco ΙΣΤΟΡΊΑ (persona):

franco (franca)

Frank

il regno dei -chi

the kingdom of the Franks

2. franco ΓΛΩΣΣ:

franco (franca)

Frankish

franco⁴ [ˈfranko] ΕΠΊΘ ΙΣΤΟΡΊΑ (nel Levante mediterraneo)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lingua -a

lingua franca

Franco [ˈfranko] αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Franco

Frank

I.franco-canadese [frankokanaˈdese] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

franco-canadese

French Canadian

II.franco-canadese [frankokanaˈdese] ΟΥΣ αρσ θηλ (persona)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

franco-canadese

French Canadian

III.franco-canadese [frankokanaˈdese] ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

franco-canadese

French Canadian

franco-provenzale [frankoprovenˈtsale] ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

franco-provenzale

Franco-Provençal

Μεταφράσεις για franca στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

Frank

franco αρσ / franca θηλ

Frank

Franco

lingua franca

lingua θηλ franca

to get off or go scot-free (unpunished)

farla franca

Μεταφράσεις για franca στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.franco (-a) <-chi, -che> ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. franco (sincero):

franco (-a)

frank

2. franco ΕΜΠΌΡ:

franco (-a)

free

porto franco

free port

3. franco (mil):

franco tiratore (cecchino)

sniper

franco tiratore μτφ (al parlamento)

rebel

4. franco (ιδιωτ):

farla -a μτφ

to get away with it

lingua -a

lingua franca

II.franco (-a) <-chi, -che> ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. franco (apertamente):

franco (-a)

frankly

franco <-chi> [ˈfraŋ·ko] ΟΥΣ αρσ (moneta)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

franco

franc

Μεταφράσεις για franca στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

heart-to-heart

chiacchierata θηλ franca

heart-to-heart

franco, -a

Franco-

franco-

franc

franco αρσ

plainspoken

franco, -a

free port

porto αρσ franco

price ex wharf

prezzo αρσ franco molo

postpaid

franco di porto

ingenuous

franco, -a

porto franco

free port

franco tiratore (cecchino)

sniper

franco tiratore μτφ (al parlamento)

franco domicilio

franco fabbrica

franco magazzino

franco di porto

è stato molto franco riguardo ai piani

he was very explicit about the plans

prezzo αρσ franco molo

price ex wharf

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Andorra è un'antica franca teocratica medioevale di confine risalente al 1278, e ancora vigente. it.wikipedia.org

Sono caratterizzate da una franca reazione infiammatoria del parenchima renale, che coinvolge prevalentemente il tubulo e l'interstizio. it.wikipedia.org

Franca, stremata dalla situazione, acconsente portando a casa sua, in segno di gratitudine, il gruppo di giovani speleologi. it.wikipedia.org

In realtà è molto dispettoso e, quando l'ignara donna non vede, tira brutti scherzi al vicinato, facendola sempre franca. it.wikipedia.org

La precarietà economica feudale e la mancanza di un forte potere centrale, fece assumere alla reggenza franca un modello di governo peripatetico. it.wikipedia.org

Raramente i meningiomi presentano caratteristiche istologiche atipiche o di franca malignità. it.wikipedia.org

La miscela linguistica è comune tra i giovani del paese, e rivaleggia con il creolo come lingua franca più comune. it.wikipedia.org

La lingua franca italo-americana si distingue per la prevalenza di caratteristiche dialettali sugli anglicismi e sui tratti popolari. it.wikipedia.org

Con parola franca e forbita, calda e appassionata, parlava di patria e di libertà, di battaglie e di vittorie. it.wikipedia.org

Una seconda invasione franca, avvenuta l'anno successivo, non diede frutti a causa della disunione dell'esercito invasore. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

franca στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για franca στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.franco1 <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ΕΠΊΘ

1. franco (schietto):

2. franco (disinvolto):

3. franco ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ (esente da imposte):

ιδιωτισμοί:

II.franco1 <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ΕΠΊΡΡ

III.franco1 <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke]

IV.franco1 <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke]

franco2 <πλ franchi> [ˈfranko, ki] ΟΥΣ αρσ

1. franco (moneta):

2. franco (soldo, lira):

ιδιωτισμοί:

I.franco3 <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ΕΠΊΘ ΙΣΤΟΡΊΑ

II.franco3 (franca) <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. franco ΙΣΤΟΡΊΑ (persona):

2. franco ΓΛΩΣΣ:

franco4 [ˈfranko] ΕΠΊΘ ΙΣΤΟΡΊΑ (nel Levante mediterraneo)

Franco [ˈfranko] αρσ

I.franco-canadese [frankokanaˈdese] ΕΠΊΘ

II.franco-canadese [frankokanaˈdese] ΟΥΣ αρσ θηλ (persona)

III.franco-canadese [frankokanaˈdese] ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ

franco-provenzale [frankoprovenˈtsale] ΟΥΣ αρσ ΓΛΩΣΣ

Μεταφράσεις για franca στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

franca στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για franca στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.franco (-a) <-chi, -che> ΕΠΊΘ

1. franco (sincero):

2. franco ΕΜΠΌΡ:

3. franco (mil):

4. franco (ιδιωτ):

II.franco (-a) <-chi, -che> ΕΠΊΡΡ

1. franco (apertamente):

2. franco ΕΜΠΌΡ:

franco <-chi> [ˈfraŋ·ko] ΟΥΣ αρσ (moneta)

Μεταφράσεις για franca στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

franca Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "franca" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.franco¹ <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ΕΠΊΘ

II.franco¹ <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ΕΠΊΡΡ

III.franco¹ <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke]

IV.franco¹ <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke]

franco² <πλ franchi> [ˈfranko, ki] ΟΥΣ αρσ

I.franco³ <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ΕΠΊΘ ΙΣΤΟΡΊΑ

II.franco³ (franca) <πλ franchi, franche> [ˈfranko, ki, ke] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

franco⁴ [ˈfranko] ΕΠΊΘ ΙΣΤΟΡΊΑ (nel Levante mediterraneo)