Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.condurre [konˈdurre] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

7. condurre:

condurre ΗΛΕΚ, ΦΥΣ elettricità

to conduct

8. condurre (eseguire):

condurre esperimento, ricerca

to conduct

condurre un'indagine

to carry out or conduct or do a survey

condurre un'inchiesta

to conduct or hold an inquiry

condurre un sondaggio, un processo

to conduct a poll, a trial

9. condurre ΑΘΛ (essere in vantaggio):

condurre

to lead

condurre la corsa

to be in the lead

condurre la gara

to lead the competition

condurre per 4 a 2 sul Liverpool

to be leading Liverpool 4-2

11. condurre (presentare):

condurre ΡΑΔΙΟΦ, TV

to host

condurre ΡΑΔΙΟΦ, TV

to anchor αμερικ

II.condurre [konˈdurre] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (portare)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.condursi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

condurrsi bene, male

to behave well, badly

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

conduce una vita -a

he leads a carefree life

Μεταφράσεις για conduce στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

negotiating

che conduce le trattative

front runner

= chi è in testa, chi conduce

yellow brick road

= strada che conduce a qualcosa di buono

to conduce to

condurre a

it's a recipe for disaster, confusion

è una strada che conduce al disastro, al caos

to hold an inquest

svolgere, condurre un'inchiesta (into su)

to lead a dissipated life

condurre un'esistenza dissipata

to live seedily

condurre una vita disordinata

Μεταφράσεις για conduce στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.condurre <conduco, condussi, condotto> [kon·ˈdur·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. condurre (accompagnare):

condurre

to take

3. condurre (azienda):

condurre

to run

4. condurre (trattative):

condurre

to hold

5. condurre (vita):

condurre

to lead

6. condurre ΑΘΛ:

condurre la gara

to lead

7. condurre μτφ (portare):

condurre a termine qc

to complete sth

II.condurre <conduco, condussi, condotto> [kon·ˈdur·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. condurre ΑΘΛ:

condurre

to lead

condurre per due a zero

to lead two to nothing

2. condurre (strada):

condurre

to lead

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

condurre in porto un affare

to bring a matter to a successful conclusion

Μεταφράσεις για conduce στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

lead along

condurre

ranch

condurre un ranch

dissipate

condurre una vita dissoluta

conduct

condurre

campaign

condurre una campagna

to campaign for sth/sb

condurre una campagna a favore di qc/qu

convey electricity

condurre

to be settled in a regular way of life

condurre una vita stabile e regolare

to anchor a radio/TV program

condurre un programma radiofonico/televisivo

condurre in porto μτφ (affare, vittoria)

to pull off

condurre la gara

to lead

condurre a termine qc

to complete sth

condurre per due a zero

to lead two to nothing

condurre in porto un affare

to bring a matter to a successful conclusion

condurre una vita stabile e regolare

to be settled in a regular way of life

condurre una campagna a favore di qc/qu

to campaign for sth/sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Graham era inoltre fautore dell'astinenza sessuale, specialmente della masturbazione, da lui considerata come un male che conduce inevitabilmente alla follia. it.wikipedia.org

Costui è uno psicosociologo che conduce studi sul ruolo in politica degli indecisi, i cosiddetti switcher, che determinano i risultati delle elezioni. it.wikipedia.org

La miccia conduce all'interno del cilindro, costruito in carta. it.wikipedia.org

L'entrata è costituita da un portale in pietra (candi bentar) finemente intagliato che conduce ad un ampio spazio centrale (jero tengab). it.wikipedia.org

Il secondo tema viene finalmente presentato e conduce alla ricapitolazione. it.wikipedia.org

Un'escursione relativamente facile conduce all'altopiano sommitale del vulcano tabulare. it.wikipedia.org

Dopo che il lattaio è entrato nella casa, la donna lo conduce verso una camera del piano di sopra. it.wikipedia.org

Conduce una vita disordinata ("scapigliata" significa proprio questo), resa ancor più precaria dalla passione per il gioco d'azzardo, che gli fa perdere ingenti somme di denaro. it.wikipedia.org

Bousquet conduce indisturbato dal primo all'ultimo metro, aggiudicandosi così la corsa, con sensibile vantaggio su tutti gli altri. it.wikipedia.org

Una lunga via processionale conduce al 1º pilone. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

conduce στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για conduce στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.condurre [konˈdurre] ΡΉΜΑ μεταβ

1. condurre:

2. condurre (portare):

3. condurre (fare giungere) μτφ:

4. condurre (guidare):

5. condurre (essere a capo):

6. condurre (trascorrere):

7. condurre:

8. condurre (eseguire):

9. condurre ΑΘΛ (essere in vantaggio):

10. condurre ΜΑΘ (tracciare):

11. condurre (presentare):

II.condurre [konˈdurre] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (portare)

III.condursi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για conduce στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

conduce στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για conduce στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.condurre <conduco, condussi, condotto> [kon·ˈdur·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. condurre:

2. condurre (accompagnare):

3. condurre (azienda):

4. condurre (trattative):

5. condurre (vita):

6. condurre ΑΘΛ:

7. condurre μτφ (portare):

II.condurre <conduco, condussi, condotto> [kon·ˈdur·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. condurre ΑΘΛ:

2. condurre (strada):

Μεταφράσεις για conduce στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

conduce Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

conduce στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για conduce στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.condurre [konˈdurre] ΡΉΜΑ μεταβ

1. condurre:

2. condurre (portare):

3. condurre (fare giungere) μτφ:

4. condurre (guidare):

5. condurre (essere a capo):

6. condurre (trascorrere):

7. condurre:

8. condurre (eseguire):

9. condurre ΑΘΛ (essere in vantaggio):

10. condurre ΜΑΘ (tracciare):

11. condurre (presentare):

II.condurre [konˈdurre] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere (portare)

III.condursi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για conduce στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

conduce στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για conduce στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.condurre <conduco, condussi, condotto> [kon·ˈdur·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. condurre:

2. condurre (accompagnare):

3. condurre (azienda):

4. condurre (trattative):

5. condurre (vita):

6. condurre ΑΘΛ:

7. condurre μτφ (portare):

II.condurre <conduco, condussi, condotto> [kon·ˈdur·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. condurre ΑΘΛ:

2. condurre (strada):

Μεταφράσεις για conduce στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

conduce Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης