Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

however

sin embargo

nevertheless

sin embargo

it is nevertheless true that …

sin embargo, es cierto que …

all the same, just the same

sin embargo

yet sentence επίρρ

sin embargo

it is easy, though, to understand their feelings

sin embargo, es fácil comprender sus sentimientos

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

embargo ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. embargo ΝΟΜ (incautación, decomiso):

embargo

seizure

embargo

sequestration τυπικ

embargo

attachment τυπικ

embargo

distraint τυπικ

el juez ordenó el embargo de sus bienes

the judge ordered the seizure of his assets

levantar un embargo

to lift a seizure order

1.2. embargo:

embargo ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ

embargo

hacer efectivo un embargo de armas

to enforce an arms embargo

2. embargo:

sin embargo, este método tiene algunas desventajas

however o nevertheless, this method has some disadvantages

sin embargo, este método tiene algunas desventajas

this method does, nevertheless o however, have some disadvantages

sin embargo, ayer no decías eso

you weren't saying that yesterday, though

es difícil, sin embargo disfruto haciéndolo

it's difficult but I enjoy doing it all the same o anyway

3. embargo ΙΑΤΡ:

embargo

indigestion

embargar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sin ΠΡΌΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sin:

sin

without

lo tomo con leche y sin azúcar

I take milk but no sugar

reserva garantizada sin recargo

guaranteed reservation at no extra cost

seguimos sin noticias

we still haven't had any news

solicite más información sin compromiso

send for more details without obligation

sin previo aviso

with no advance warning

¡tírate! ¡sin miedo!

jump! don't be scared!

¿qué harías tú sin mí?

what would you do without me?

agua mineral sin gas

still mineral water

cerveza sin alcohol

non-alcoholic beer

cerveza sin alcohol

alcohol-free beer

una pareja sin hijos

a couple with no children

una pareja sin hijos

a childless couple

un vuelo sin escalas

a non-stop o direct flight

me quedé sin pan

I ran out of bread

se quedó sin trabajo

he lost his job

una persona totalmente sin escrúpulos

a completely unscrupulous person

2.1. sin (sin + infinit.) (con significado activo):

sin

without -ing

se fue sin pagar

she left without paying

lo mandaron a la cama sin cenar

they sent him to bed without any dinner

somos diez sin contarlos a ellos

there are ten of us not counting them

estuvo una semana entera sin hablarme

she didn't speak to me for a whole week

estuvo una semana entera sin hablarme

she went a whole week without speaking to me

sigo sin entender

I still don't understand

la pisé sin querer

I accidentally trod on her foot

3. sin (sin que + subj):

no voy a ir sin que me inviten

I'm not going if I haven't been invited

quítaselo sin que se dé cuenta

get it off him without his o without him noticing

Βλέπε και: embargo

embargo ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. embargo ΝΟΜ (incautación, decomiso):

embargo

seizure

embargo

sequestration τυπικ

embargo

attachment τυπικ

embargo

distraint τυπικ

el juez ordenó el embargo de sus bienes

the judge ordered the seizure of his assets

levantar un embargo

to lift a seizure order

1.2. embargo:

embargo ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ

embargo

hacer efectivo un embargo de armas

to enforce an arms embargo

2. embargo:

sin embargo, este método tiene algunas desventajas

however o nevertheless, this method has some disadvantages

sin embargo, este método tiene algunas desventajas

this method does, nevertheless o however, have some disadvantages

sin embargo, ayer no decías eso

you weren't saying that yesterday, though

es difícil, sin embargo disfruto haciéndolo

it's difficult but I enjoy doing it all the same o anyway

3. embargo ΙΑΤΡ:

embargo

indigestion

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

sin embargo

however

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

however

nevertheless

none the less

nonetheless

yet

still

though

he did do it, though

sin embargo, él sí lo hizo

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.embargo ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. embargo ΕΜΠΌΡ:

embargo

embargo

2. embargo (retención):

embargo

confiscation

II.embargo ΣΎΝΔ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sin embargo

however

embargar ΡΉΜΑ μεταβ g → gu

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sin ΠΡΌΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sin

sin dormir

sin querer

sin más

sin más ni más

without thinking about it

sin más ni más

without further ado

estar sin algo

to be out of sth

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Sin embargo, en este apartado prefiero referirme a dos organizaciones que, por el alto grado de indianismo que muestran, resultan de especial interés. www.nodo50.org

Sin embargo, este surgimiento tiene un punto en contra. pamdavinci.wordpress.com

Sin embargo, en las pruebas detectaron la presencia de algunos microbios peligrosos, tales como salmonela, colibacilo y estafilococo dorado, que provocan trastornos intestinales. www.ddsmedia.net

Sin embargo hoy ningún biblista serio piensa así. www.buenasnuevas.com

Sin embargo, el arrianismo fue una las herejías que realmente murieron. www.laeditorialvirtual.com.ar

Sin embargo, nadie les ha dicho que no hay presupuesto para ellos y que por su desorganización no han sido tomados en cuenta. www.guillermocasanova.com

Sin embargo, las compañías aéreas que prestan servicios a los operadores de vuelos fletados tienen una función especial en este proceso. airconsumer.ost.dot.gov

Sin embargo, en el espécimen adulto había evidencia de plumas largas con cálamos centrales fuertes en sus extremidades delanteras. www.noticiasciencias.com

Sin embargo, muchas expresiones que antiguamente se consideraban vulgarismos hoy se aceptan y son de uso común (por ejemplo, adecúo en lugar de adecuo). www.retoricas.com

El discurso de los componentes de la generación novecentista excluye sin embargo la cifra indígena, aunque a veces aborda el tema de la lengua aborígen. cristianandino.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

embargo
embargas / embargás
embarga
embargamos
embargáis
embargan

sin embargo στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

embargo ΟΥΣ αρσ

1.1. embargo ΝΟΜ (incautación, decomiso):

1.2. embargo:

2. embargo:

3. embargo ΙΑΤΡ:

embargar ΡΉΜΑ μεταβ

1. embargar:

2.1. embargar (sobrecoger):

2.2. embargar (absorber):

sin ΠΡΌΘ

1. sin:

2.1. sin (sin + infinit.) (con significado activo):

2.2. sin (sin + infinit.) (con significado pasivo):

3. sin (sin que + subj):

Βλέπε και: embargo

embargo ΟΥΣ αρσ

1.1. embargo ΝΟΜ (incautación, decomiso):

1.2. embargo:

2. embargo:

3. embargo ΙΑΤΡ:

sin embargo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

I.embargo ΟΥΣ αρσ

1. embargo ΕΜΠΌΡ:

2. embargo (retención):

II.embargo ΣΎΝΔ

embargar ΡΉΜΑ μεταβ g → gu

1. embargar (retener):

2. embargar (absorber):

3. embargar (molestar):

sin ΠΡΌΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

sin embargo στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

embargo ΟΥΣ αρσ

1.1. embargo ΝΟΜ (incautación, decomiso):

1.2. embargo:

2. embargo:

3. embargo ΙΑΤΡ:

embargar ΡΉΜΑ μεταβ

1. embargar:

2.1. embargar (sobrecoger):

2.2. embargar (absorber):

sin ΠΡΌΘ

1. sin:

2.1. sin (sin + infinit.) (con significado activo):

2.2. sin (sin + infinit.) (con significado pasivo):

3. sin (sin que + subj):

Βλέπε και: embargo

embargo ΟΥΣ αρσ

1.1. embargo ΝΟΜ (incautación, decomiso):

1.2. embargo:

2. embargo:

3. embargo ΙΑΤΡ:

sin embargo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για sin embargo στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

I.embargo ΟΥΣ αρσ

1. embargo ΕΜΠΌΡ:

2. embargo (retención):

II.embargo ΣΎΝΔ

embargar ΡΉΜΑ μεταβ g → gu

1. embargar (retener):

2. embargar (absorber):

3. embargar (molestar):

sin ΠΡΌΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης