ruina στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για ruina στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1.1. ruina (estado, situación):

la compañía está/se ha quedado en la ruina
the company is in a terrible mess
la compañía está/se ha quedado en la ruina
the company is in dire straits
conduce al protagonista a la ruina
it brings about the protagonist's downfall
tras la guerra, esta región quedó sumida en la ruina
when the war ended this area was left in ruins o was devastated
los dejó en la ruina
it ruined them
dejaron la economía en la ruina
they left the economy in ruins
estar hecho una ruina οικ
to be a wreck οικ
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
se está labrando su propia ruina
he's bringing about his own destruction
se está labrando su propia ruina
he's digging his own grave

Μεταφράσεις για ruina στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
undoing
ruina θηλ
destruction (of reputation, civilization)
ruina θηλ
destruction τυπικ
ruina θηλ
alcohol/gambling was his destruction
el alcohol/juego fue su ruina or perdición
dastardly
ruin λογοτεχνικό
downfall (of person)
ruina θηλ
gambling was his downfall
el juego fue su perdición or ruina
bane
ruina θηλ
foxes are the bane of farmers
los zorros son la ruina or la pesadilla de los granjeros
miserly
ruin
to be stony broke
estar en la ruina

ruina στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ruina στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για ruina στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
ruination
ruina θηλ
undoing
ruina θηλ
blight
ruina θηλ
dastardly
ruin
that will be his downfall
eso será su ruina
ruin
ruina θηλ
drugs will be his ruin
las drogas serán su ruina
condemn building
declarar en ruina
a scurvy trick
un truco ruin
Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Por otro lado, sus políticas presupuestarias han sido una ruina para el país.
daviddebedoya.wordpress.com
Comenzamos a conversar y sin darnos cuenta nos fuimos alejando de las ruinas humeantes.
www.elortiba.org
Las ruinas lo orientan, lo guían, le permiten memorizar.
observatoriodeinvestigacion.blogspot.com
Las ruinas seducen con la insinuación y soportan hasta las mejores propagandas turísticas y las visitas masivas.
www.revistacontratiempo.com.ar
De donde se infiere que, en aquella elección, el duque cometió una falta, y tan grave, que ocasionó su ruina.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Dependerá de él, la perfección del desarrollo o la ruina de la creación.
drgeorgeyr.blogspot.com
De haber sido encontrado culpable no iría a la cárcel pero sí quedaría en la ruina económica.
blogs.perfil.com
La escasa experiencia como gestores suele llevar a sus entidades a la ruina y aflora casos de corrupción.
www.espiaenelcongreso.com
Bueno es la primera de las cuatro ruinas.
ikusmundu.wordpress.com
Me equivoco si digo que un club en la ruina no puede pensar en ascender?
aquichacarita.com.ar

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "ruina" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα