lanzada στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για lanzada στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

4.2. lanzar grito:

los manifestantes lanzaron gritos de protesta contra el gobierno
the demonstrators shouted protests against the government
lanzaron consignas contra el régimen
they shouted anti-government slogans
lanzó un grito de dolor
he let out a cry of pain
lanzó un grito de dolor
he cried out in pain
lanzar un suspiro
to sigh
lanzar un suspiro
to breathe a sigh
el piloto lanzó un mensaje de emergencia
the pilot sent out an SOS
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

1. lanzarse refl (arrojarse):

lanzarse
to throw oneself
se lanzó al vacío desde lo alto de un edificio
he threw o flung himself off the top of a building
se lanzó al agua
she threw herself o jumped o leaped into the water
lanzarse en paracaídas
to parachute
lanzarse en paracaídas (en una emergencia)
to parachute
lanzarse en paracaídas (en una emergencia)
to bale out
lanzársele a alg. Χιλ Μεξ οικ
to make a pass at sb

2. lanzarse (abalanzarse, precipitarse):

se lanzó en su búsqueda
he set about looking for her
lanzarse a la calle
to take to the streets
se lanzaron sobre o contra el ladrón
they pounced o leaped on the thief
los niños se lanzaron sobre los pasteles
the children pounced o dived on the cakes
se lanzaron escaleras arriba
they rushed o charged upstairs
se lanzaron al ataque
they attacked
no te lances a comprar οικ
don't rush into buying anything
se lanza a hacer las cosas sin pensar οικ
she dives o rushes into things without thinking

lanzado2 (lanzada) ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ

Μεταφράσεις για lanzada στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
air-launched
lanzado desde el aire
throw down object
lanzar (hacia abajo)
throw down challenge
lanzar
fire off questions
lanzar
chuck up αργκ
lanzar οικ
barf
lanzar οικ
flying start
salida θηλ lanzada
crowdfund
lanzar una microfinanciación colectiva para
crowdfund álbum/proyecto
lanzar un crowdfunding para

lanzada στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για lanzada στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
lanzar anatemas contra alguien
to hurl abuse at sb

Μεταφράσεις για lanzada στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

lanzada Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

lanzar a algo/alguien
to throw at [or to] sth/sb
lanzar peso
to put the shot
lanzar [o soltar] una indirecta
to drop a hint
lanzar una andanada contra alguien μτφ
to give sb a dressing-down
lanzar anatemas contra alguien
to hurl abuse at sb
lanzar una exclamación de sorpresa
to cry out in surprise
lanzar una bomba incendiaria contra algo
to firebomb sth (throw)
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
La nueva línea de productos será lanzada en diciembre con los perfumes y los relojes para octubre.
www.octavioprensa.com
Lanzada en 1959, es una de las más destacadas de este director.
plumafilada.wordpress.com
Llevamos tres capítulos y la serie va bastante lanzada en cuanto a tramas e interés.
www.filmica.com
Lanzada al viento con o sin hábitos es demagogia voluntarista y vaga.
blogsdelagente.com
Quería saber a cuánto asciende la tarifa para que hagan ustedes suya una causa mía y lanzada con mi particular perspectiva.
www.filmica.com
La piedra es lanzada sobre un punto del lago sólo porque ha sido impedida por la legislación de caer en otro.
cepoliticosysociales-efl.blogspot.com
Escribir es una piedra lanzada en lo hondo de un pozo.
diariodedillinger.blogspot.com
Lanzada sobre la banca del parque tus muslos estrangulaban mis besos, allí te revelaste, allí me aprendiste.
revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com
La app fue lanzada el pasado 20 de junio y ya ha registrado más de 2.000 descargas.
www.kuviajes.com
La pieza fue lanzada en 2007 y las estadísticas indican que la ven 10.000 personas por día.
www.di-conexiones.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "lanzada" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα