Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gesto ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gesto (movimiento):

gesto

gesture

hizo un gesto de aprobación con la cabeza

he nodded (his approval)

le hizo un gesto para que se callara

she gestured to him to be quiet

con un gesto le indicó que se sentara

he motioned o gestured to her to sit down

rechazó el plato con un gesto de asco

she waved the plate away in disgust

rechazó el plato con un gesto de asco

she pushed away the plate with a gesture of disgust

no entendí su gesto

I didn't understand what he meant by that gesture

2. gesto λογοτεχνικό (expresión):

gesto

expression

me miró con gesto expectante

she looked at me expectantly

escuchó con gesto resignado

he listened with a resigned expression

tenía el gesto adusto

her face o expression was stern

¡no hagas esos gestos!

don't make faces like that!

torcer el gesto

to make a face

torcer el gesto

to pull a face βρετ

3.2. gesto (detalle, atención):

gesto

gesture

I.gestar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gestar ΒΙΟΛ:

gestar

to gestate

II.gestarse ΡΉΜΑ vpr

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

histriónico (histriónica) gesto/ademán

histrionic

histriónico (histriónica) gesto/ademán

theatrical

histriónico (histriónica) gesto/ademán

dramatic

altivo (altiva) mirada/gesto

arrogant

altivo (altiva) mirada/gesto

haughty

un gesto paternal

a paternal o fatherly gesture

con gesto rumboso

with a flamboyant flourish

un gesto aprobatorio

a gesture of approval

payasesco (payasesca) gesto

clownish

Μεταφράσεις για gesto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

laughter lines

arrugas θηλ πλ de gesto

mannerism (gesture)

gesto αρσ

Μεταφράσεις για gesto στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gesto ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. gesto (semblante):

gesto

face

3. gesto (acto):

gesto

gesture

un gesto de apoyo

a gesture of support

I.gestar ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gestar

to gestate

II.gestar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gesto amenazador

threatening gesture

Μεταφράσεις για gesto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

with a flourish

con un gesto ceremonioso

to make a wry face

torcer el gesto

gesture

gesto αρσ

a gesture of goodwill

un gesto de buena voluntad

sneer

hacer un gesto de burla y desprecio

wince

hacer un gesto de dolor

motion

indicar con un gesto

gesto amenazador

threatening gesture

torcer el gesto

to scowl

un gesto de apoyo

a gesture of support

torcer el gesto

to scowl

hacer un gesto de burla y desprecio

sneer

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Acaso frialdad, o distanciamiento intelectual que puede dar sospecha de un gesto aristocrático y despectivo hacia su condición de género. clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

En realidad, no habría habido ninguna expresión de mi jefe, quien sólo me habría mirado con un gesto de obtuso desdén. www.narrativasdigitales.com

Decían que les había hecho un gesto de fuck you. www.elgrafico.com.ar

E insiste con un gesto para que no sean perturbados quienes leen en las mesas. bibliotecaescuela8de8.blogspot.com

El vecino sale al porche y hace un gesto negativo. hablandodelasunto.com.ar

Lindo gesto de parte de los experimentados titanes. www.segundosaque.com

Querer tapar el sol con un harnero no suele expresar un gesto virtuoso. www.iade.org.ar

Hay ciertos gestos, ciertos símbolos que uno los tiene que tomar con un poco de humor pero que uno ve lo ridículo que es. www.plazademayo.info

Pero no de grandes decisiones, sino de esos pequeños gestos que nos hacen grandes. www.espaciocris.com

El director quería que viéramos ese pequeño gesto, aquel pajarito u hoja seca, mientras escuchamos una poesía en off. ojosabiertos.otroscines.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

gesto
gestas / gestás
gesta
gestamos
gestáis
gestan

gesto στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για gesto στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

gesto ΟΥΣ αρσ

1. gesto (movimiento):

2. gesto λογοτεχνικό (expresión):

3.1. gesto (actitud):

3.2. gesto (detalle, atención):

I.gestar ΡΉΜΑ μεταβ

1. gestar ΒΙΟΛ:

2. gestar (preparar):

II.gestarse ΡΉΜΑ vpr

Μεταφράσεις για gesto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

gesto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gesto στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

gesto ΟΥΣ αρσ

1. gesto:

2. gesto (semblante):

3. gesto (acto):

I.gestar ΡΉΜΑ μεταβ

II.gestar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για gesto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

gesto Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gesto" σε άλλες γλώσσες

gesto στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για gesto στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

gesto ΟΥΣ αρσ

1. gesto (movimiento):

2. gesto λογοτεχνικό (expresión):

3.1. gesto (actitud):

3.2. gesto (detalle, atención):

I.gestar ΡΉΜΑ μεταβ

1. gestar ΒΙΟΛ:

2. gestar (preparar):

II.gestarse ΡΉΜΑ vpr

Μεταφράσεις για gesto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

gesto στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gesto στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

gesto ΟΥΣ αρσ

1. gesto:

2. gesto (semblante):

3. gesto (acto):

I.gestar ΡΉΜΑ μεταβ

II.gestar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για gesto στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

gesto Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gesto" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης