deuda externa στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για deuda externa στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
la voluminosa deuda externa
the massive o enormous foreign debt
la reestructuración de la deuda externa
the restructuring of the foreign debt
la deuda externa amenaza con engullirse al país
the country's foreign debt threatens it with ruin
asfixiado por el peso de la deuda externa
strangled o stifled by the burden of its foreign debt
encuentran imposible la cancelación de su deuda externa
they find it impossible to pay off o settle their foreign debt
el cese de pagos de la deuda externa
the suspension of foreign debt repayments

Μεταφράσεις για deuda externa στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για deuda externa στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων

Βλέπε και: deuda

1. deuda:

deuda ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
debt
pagar o saldar una deuda
to pay (off) a debt
contraer una deuda
to run up a debt
contraer una deuda
to contract a debt τυπικ
se cargaron o llenaron de deudas para poder comprar la casa
they got themselves heavily into debt to buy the house
tiene deudas de varios millones de pesos
he has debts of several million pesos
tiene deudas de varios millones de pesos
he is several million pesos in debt
logré salir de deudas
I cleared o paid off all my debts
logré salir de deudas
I got out of debt

1. deuda:

deuda ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
debt
pagar o saldar una deuda
to pay (off) a debt
contraer una deuda
to run up a debt
contraer una deuda
to contract a debt τυπικ
se cargaron o llenaron de deudas para poder comprar la casa
they got themselves heavily into debt to buy the house
tiene deudas de varios millones de pesos
he has debts of several million pesos
tiene deudas de varios millones de pesos
he is several million pesos in debt
logré salir de deudas
I cleared o paid off all my debts
logré salir de deudas
I got out of debt

deuda externa στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για deuda externa στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για deuda externa στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. deuda (débito):

deuda
debt
deuda activa
productive debt
deuda contraída
debt
deuda del Estado
Treasury notes/bonds
deuda externa
foreign debt
deuda interna
internal debt
deuda pública
national debt
deuda a pagar
debt due
deuda pendiente
outstanding debt
deuda vencida
mature debt
cargado de deudas
burdened with debt
contraer deudas
to get into debt
sin deudas
free of debt
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Los importadores no saben a qué mecanismo recurrir para no quedar con una deuda externa, apuntó.
loquepiensalagente.com.ve
La respuesta es simple: los recursos que sobreexplotan son utilizados para pagar la deuda externa y para satisfacer el ánimo consumista de los países ricos.
lunazul.ucaldas.edu.co
Evidentemente a la gente común no le interesó la deuda externa, la corrupción, ni los indultos a militares.
tirandoalmedio.blogspot.com
La consecuencia más impactante de ese bloqueo ha sido la suspensión de los créditos, así como las tratativas tendientes a refinanciar la deuda externa.
www.derechos.org
La enfiteusis no cumplió con su principal objetivo que era el pago de la deuda externa.
www.todoelderecho.com
Y por otro, pagar deuda externa (para que no le caiga la quincha como en el pasado).
euaperu.blogspot.com
No, simplemente nos subirán los impuestos, hemos llegado al límite de la deuda externa.
marcvidal.net
Y mientras un rotativo anuncia la trillada utopía de la deuda externa, a esa niña le fábrica su pecho una sabia materna.
www.elforolatino.com
El ingreso de remesas cuadruplicó el servicio de la deuda externa en 2002.
remesas.rds.hn
En los años ochenta, ti peso de la deuda externa sobre los países más pobres fue uno de los dogales mayores que limitó severamente a nuestras sociedades para el crecimiento.
historia.ibolivia.net

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα