Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Ελληνικά

Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ausgenommen: I. σύνδεσμος II.
aus|nehmen: μεταβατικό ρήμα
aus|nehmen: ρήμα

I . ausgenommen [ˈaʊsgənɔmən] ΣΎΝΔ

1. ausgenommen (vor Bezugswort):

ausgenommen

εκτός από

Anwesende ausgenommen

εξαιρουμένων των παρόντων

2. ausgenommen (vor Gliedsatz):

ausgenommen

εκτός αν

ich komme mit, ausgenommen es regnet

θα έρθω, εκτός αν βρέξει

II . ausgenommen [ˈaʊsgənɔmən]

ausgenommen part πρκ von ausnehmen

Βλέπε και: ausnehmen

aus|nehmen irr VERB μεταβ

aus|nehmen irr VERB μεταβ

1. ausnehmen (Fisch, Geflügel):

ausnehmen

καθαρίζω (από τα εντόσθια)

2. ausnehmen (ausschließen):

ausnehmen

εξαιρώ

3. ausnehmen οικ (schröpfen):

ausnehmen

μαδώ

4. ausnehmen A (erkennen):

ausnehmen

διακρίνω

aus|nehmen VERB

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

ausnehmen αυτοπ ρήμα

εξαιρούμαι, εξαιρώ τον εαυτό μου

Παραδειγματικές φράσεις με ausgenommen

Anwesende ausgenommen

εξαιρουμένων των παρόντων

ich komme mit, ausgenommen es regnet

θα έρθω, εκτός αν βρέξει

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Notare (ausgenommen Amtsnotare, diese sind Beamte) sind Amtsträger, aber stehen in keinem Dienstverhältnis, sondern sind beliehen. de.wikipedia.org

Da die tonreichen Zwischenmittel relativ impermeabel für wässrige Lösungen sind, sind sie von der Vererzung weitgehend ausgenommen. de.wikipedia.org

Ausgenommen ist der Winter, in dem nichts wächst und der Spieler sich auf Tierzucht, Fischen und Bergbau als Einkommen verlassen muss. de.wikipedia.org

Der Lieferverkehr für die ansässigen Einzelhandelsbetriebe ist von dieser Regelung ausgenommen. de.wikipedia.org

Ausgenommen sind die Chorherrn selbst und Familiare des Stiftes. de.wikipedia.org

Ausgenommen sind bei den meisten Mitschnittserviceangeboten Sendungen, die bereits im Handel erhältlich sind sowie Produktionen, die von dritter Seite rechtlichen Einschränkungen unterliegen. de.wikipedia.org

Von der Säkularisation nach dem Reichsdeputationshauptschlusses von 1802 wurde das Kloster ausgenommen, da es die Schule unterhielt. de.wikipedia.org

Von der flächendeckenden Kurzparkzone ausgenommen sind jeweils einige Geschäftsstraßen, für die abweichende Zeiten gelten. de.wikipedia.org

Gebiete können durch ein auch ganz von der Nutzung ausgenommen und sich dadurch regenerieren. de.wikipedia.org

Allerdings wurde beim Wettbewerb 2013 ein Nightpass eingeführt, mit dem jeder Athlet einmalig während des Rennens von der Pflicht zur nächtlichen Ruhepause ausgenommen wird. de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „ausgenommen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . ausgenommen [ˈaʊsgənɔmən] ΣΎΝΔ

1. ausgenommen (vor Bezugswort):

2. ausgenommen (vor Gliedsatz):

II . ausgenommen [ˈaʊsgənɔmən]

ausgenommen part πρκ von ausnehmen

Βλέπε και: ausnehmen

aus|nehmen irr VERB μεταβ

1. ausnehmen (Fisch, Geflügel):

2. ausnehmen (ausschließen):

3. ausnehmen οικ (schröpfen):

4. ausnehmen A (erkennen):

aus|nehmen irr VERB μεταβ

1. ausnehmen (Fisch, Geflügel):

2. ausnehmen (ausschließen):

3. ausnehmen οικ (schröpfen):

4. ausnehmen A (erkennen):

aus|nehmen VERB

Παραδειγματικές φράσεις με ausgenommen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ausgenommen" σε άλλες γλώσσες

"ausgenommen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

ich	nehme	aus
du	nimmst	aus
er/sie/es	nimmt	aus
wir	nehmen	aus
ihr	nehmt	aus
sie	nehmen	aus

Μεταφράσεις για „ausgenommen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . ausgenommen [ˈaʊsgənɔmən] ΣΎΝΔ

1. ausgenommen (vor Bezugswort):

2. ausgenommen (vor Gliedsatz):

II . ausgenommen [ˈaʊsgənɔmən]

ausgenommen part πρκ von ausnehmen

Βλέπε και: ausnehmen

aus|nehmen irr VERB μεταβ

1. ausnehmen (Fisch, Geflügel):

2. ausnehmen (ausschließen):

3. ausnehmen οικ (schröpfen):

4. ausnehmen A (erkennen):

aus|nehmen irr VERB μεταβ

1. ausnehmen (Fisch, Geflügel):

2. ausnehmen (ausschließen):

3. ausnehmen οικ (schröpfen):

4. ausnehmen A (erkennen):

aus|nehmen VERB

Παραδειγματικές φράσεις με ausgenommen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ausgenommen" σε άλλες γλώσσες

"ausgenommen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης