Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „verliehen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

verleihen <verleiht, verlieh, verliehen> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. verleihen (ausleihen):

verleihen
δανείζω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie wurde verliehen für die dreimalige Erreichung bzw. Bestehen der gestellten Anforderungen im vormilitärischen Bereich (u. a. Ausdauersport, Kraftsport, Schießausbildung) im Rahmen von vormilitärischen (Sport)-Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
2019 wurde ihm für seine Verdienste im Bereich der Ressourcenstrategien das Bundesverdienstkreuz am Bande verliehen.
de.wikipedia.org
Der Dienstrang wurde mit einer Urkunde verliehen, dabei wurde die erstmalige Verleihung als Attestierung, jede weitere als Beförderung bezeichnet.
de.wikipedia.org
2016 wurde der Preis aus dem Haushalt der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien finanziert und erstmals ein Spitzenpreis verliehen.
de.wikipedia.org
Im selben Jahr wurde ihm auch die Verdienstmedaille des türkischen Staates zur Auszeichnung für besondere Dienste verliehen.
de.wikipedia.org
Zudem gilt für öffentlich Bedienstete, dass ein mit einem allfälligen Amtstitel gleichlautender Berufstitel nicht verliehen wird.
de.wikipedia.org
Als Auszeichnung bei Bestehen der 4daagse werden drei verschiedene Medaillen und eine Teilnahmebescheinigung verliehen.
de.wikipedia.org
Die Auszeichnung wurde in insgesamt 25 Kategorien für herausragende Leistungen in den Bereichen Film und Fernsehen verliehen.
de.wikipedia.org
Stadtrechte wurden 1569 und nach der Aberkennung 1870 im Jahr 1988 wieder verliehen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2004 wurde der Stadt das Prädikat Kneippkurort verliehen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "verliehen" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα