Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „unbeliebt“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

unbeliebt ΕΠΊΘ

1. unbeliebt (in Gruppe, Klasse):

unbeliebt
αντιπαθητικός
sich bei jdm unbeliebt machen
προκαλώ την αντιπάθεια κάποιου

2. unbeliebt (in der Öffentlichkeit):

unbeliebt
μη δημοφιλής

Παραδειγματικές φράσεις με unbeliebt

sich bei jdm unbeliebt machen
προκαλώ την αντιπάθεια κάποιου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Allgemein wird jede übertriebene Handlung als unbeliebt angesehen.
de.wikipedia.org
Wegen dabei hoher Temperaturen an den Zylinderköpfen war diese Einrichtung besonders bei den Werkstätten sehr unbeliebt.
de.wikipedia.org
Die Art ist bei Sportfischern unbeliebt, da sie stark genug ist, die meisten Angelschnüre zu zerreißen.
de.wikipedia.org
Unbeliebt machte er sich dadurch allerdings bei den Kaufleuten, Hausbesitzern und Händlern.
de.wikipedia.org
In der letzten Saison 2010/11 im unbeliebten Withdean Stadium mit Leichtathletikanlage kamen zu den Spielen der Seagulls nur rund 7.000 Zuschauer.
de.wikipedia.org
Da er sich mit seinen Strafpredigten beim Militär unbeliebt machte, verließ er die Truppen aber bald.
de.wikipedia.org
Bei laufenden Motoren bezogen diese ihre Verbrennungsluft allerdings kurzzeitig aus dem Bootsinneren, weswegen „Schnorcheln“ bei den Besatzungen unbeliebt war.
de.wikipedia.org
Seine Unnachgiebigkeit gegenüber nationalsozialistischen Studenten machte ihn dort unbeliebt.
de.wikipedia.org
Diese Haltung machte ihn im katholisch-konservativen Oberfreiamt, seiner Heimatregion, in weiten Kreisen der Bevölkerung unbeliebt.
de.wikipedia.org
Die unbeliebte Föderation aber war politisch am Ende.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "unbeliebt" σε άλλες γλώσσες

"unbeliebt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα