Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „revoltieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

revoltieren [revɔlˈtiːrən] VERB αμετάβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Demonstranten begannen zu revoltieren und übernahmen die Kontrolle über die Stadt.
de.wikipedia.org
Während der Unruhen von 1730 bis 1740 revoltierten die Dorfbewohner gegen die fürstbischöfliche Obrigkeit.
de.wikipedia.org
Beide Missionen mussten später geschlossen werden, weil ein Teil der nicht konvertierten Chatot gegen die Missionare revoltierte, die ihnen unter anderem die Polygamie verbieten wollten.
de.wikipedia.org
Die Männer hätten aufgrund ihrer physischen Überlegenheit geherrscht, wogegen die Frauen schließlich revoltiert hätten.
de.wikipedia.org
Nachdem die Menschen dort vergeblich revoltiert hatten, haben sie nun aufgegeben und vegetieren antriebslos vor sich hin.
de.wikipedia.org
Schließlich revoltierten zu Beginn des Jahres 1974 ebenfalls Teile der äthiopischen Armee.
de.wikipedia.org
Hier stützt sich der gesamte Wohlstand auf die Arbeit der Roboter, die durch die Robotergesetze nicht revoltieren können.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1274 revoltierten lokale Stammesführer gegen die Meriniden, welche daraufhin die Stadt eine Zeit lang belagerten.
de.wikipedia.org
Die Prußen revoltierten in der Folge im Angesicht der schweren Niederlage gegen den ihnen stets fremden Landesherrn.
de.wikipedia.org
Kurze drauf revoltierte der größte Teile der finnischen Besatzung einschließlich des Kapitäns gegen die sowjetrussischen bzw. -finnischen Besatzungsmitglieder und zwangen sie zum Verlassen des Schiffs.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"revoltieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский