„revoltieren“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

revoltieren <ohne ge-> FIIL intr + haben

revoltieren

ayaklanmak, isyan etmek

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Wiederholt revoltieren die Bässe und auch der Einsatz des ersten Motivs des ersten Themas des dritten Satzes wird von ihnen verworfen.

de.wikipedia.org

Beide Missionen mussten später geschlossen werden, weil ein Teil der nicht konvertierten Chatot gegen die Missionare revoltierte, die ihnen unter anderem die Polygamie verbieten wollten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1274 revoltierten lokale Stammesführer gegen die Meriniden, welche daraufhin die Stadt eine Zeit lang belagerten.

de.wikipedia.org

Kurze drauf revoltierte der größte Teile der finnischen Besatzung einschließlich des Kapitäns gegen die sowjetrussischen bzw. -finnischen Besatzungsmitglieder und zwangen sie zum Verlassen des Schiffs.

de.wikipedia.org

Bald darauf revoltierten die Kaledonier und Maeaten aber erneut.

de.wikipedia.org

Schließlich revoltierten zu Beginn des Jahres 1974 ebenfalls Teile der äthiopischen Armee.

de.wikipedia.org

Die Demonstranten begannen zu revoltieren und übernahmen die Kontrolle über die Stadt.

de.wikipedia.org

Dies sei nicht das, wofür sie vor 18 Jahren revoltiert haben.

de.wikipedia.org

Einige zaiditische Stämme liefen aber zu den Idrisiden über, denn noch einige Monate zuvor hatten auch die Zaiditen gegen die Osmanen revoltiert.

de.wikipedia.org

Nachdem die Menschen dort vergeblich revoltiert hatten, haben sie nun aufgegeben und vegetieren antriebslos vor sich hin.

de.wikipedia.org